AR 

HI 

MS 

FA 

Periódico Bangkok Post

PATCHARAWALAI SANYANUSINCOLUMNISTA

PUBLICADO: 25 JUL 2012 A LAS 00:00

Creo que todos debemos haber tenido a alguien a quien tenemos en gran estima y no queremos verlo siendo insultado de ninguna manera. Se siente bien ver a otras personas mostrarle respeto de la misma manera que nosotros, pero no podemos evitar sentirnos ofendidos si hacen todo lo contrario.

Las quejas son reacciones comunes en la mayoría de los casos negativos, y las cosas a menudo se intensifican en lo que respecta a las figuras religiosas.

A finales del mes pasado, un grupo activista de budistas tailandeses llamado «Saber Buda» organizó una manifestación en Bangkok para protestar contra las prácticas comerciales que muestran falta de respeto hacia Buda.

Acusaron a la cadena de barras Buddha con sede en París (que tiene una docena de sucursales en todo el mundo) y a la animación Disney Snow Buddies de dar un mal ejemplo al usar el nombre de Buda de manera inapropiada, y también atacaron la forma en que la imagen de Buda ha sido mal utilizada en la mercancía.

La marcha fue un intento de decirle al mundo que deje de faltar al respeto de Buda, dejando claro que «Buda no está destinado a tatuajes, muebles, cualquier tipo de logotipo, o para ser utilizado como mercancía». La manifestación pacífica para plantear esta cuestión fue la primera de su tipo en el Reino - y probablemente también en el mundo budista.

Su acción siguió al hecho de que a menudo nos hemos encontrado con muchos casos en los que el símbolo budista, ya sea el nombre y la imagen de Buda o la estatua, ha sido tratado de manera degradante por algunas personas insensibles, especialmente en países occidentales donde el budismo es una religión minoritaria pequeña.

Esto se evidencia en muchas imágenes que se hunden en el ciberespacio a lo largo de los años que retratan cómo las estatuas de Buda se han empleado simplemente como decoración en lugares inapropiados, incluyendo un bar salón y un inodoro.

Para añadir insultos a las lesiones, hemos descubierto que las imágenes de Buda también se han utilizado incorrectamente como elemento en muchos productos poco probables, como artículos decorativos, ropa e incluso accesorios.

Yo mismo no pude evitar sentirme herido y molesto cuando vi en un sitio web una foto de un taburete tallado en la forma de la cabeza de mi venerado maestro con un niño sentado en él. Lo que más me sorprendió fue cuando, en las próximas páginas web, vi un par de sandalias con imágenes de Buda en las correas y luego un par de jeans con una imagen similar en los dos bolsillos traseros.

Todavía tengo que ver con mis propios ojos si realmente hay ropa interior con la imagen de Buda en ella como afirman muchos (y no quiero verla, después de todo) pero los ejemplos mencionados son suficientes para hacerme querer gritar a quien está detrás de esas creaciones locas: «¡Hey! ¡Él es el Señor Buda, no Garfield! ¡Basta ya!»

Estoy seguro de que todos los budistas se sienten igual a mí. Durante mucho tiempo hemos tratado de aceptar prácticas tan inaceptables, consolándonos que esas personas simplemente no entienden nuestra religión y sus normas, que podrían no tener la intención de herir nuestros sentimientos en absoluto, y que simplemente no están conscientes de que están cometiendo grandes errores.

Poco después de que el controvertido Buddha Bar abrió su primera sucursal asiática en Yakarta a finales de 2008, en medio de fuertes protestas de la minoría budista de Indonesia, uno de sus propietarios franceses dijo que los budistas necesitaban «relajarse», que nunca cambiarían el nombre o eliminarían el Buda (sentado en grande). estatua (del comedor), y que era común encontrar Budas en los restaurantes, citando que trajeron buena suerte.

Aunque el tribunal indonesio ordenó que la salida de Yakarta fuera cerrada por blasfemia hace dos años, parece que los propietarios franceses nunca han renunciado a sus esfuerzos para expandir su lugar de reunión insensible en otros países asiáticos. Es triste ver gente que carece de sensibilidad religiosa. Pero es lo más triste cuando a esas personas sólo les importa ganar dinero de negocios que conocen bien invocan el dolor en los corazones de los budistas de todo el mundo.

Toda religión es sagrada para sus seguidores. El hecho de que no puedan ver lo que vemos detrás de los materiales que componen la imagen o la estatua, eso no significa que puedan burlarse de ella o tratarla como quieran.

Todos los budistas respetan a Buda como el padre religioso.

Su estatua es considerada un icono sagrado y generalmente se coloca en niveles altos por encima, si no en un templo. Su apariencia pacífica y tranquilizadora nos recuerda su compasión, amabilidad y también sus enseñanzas para que hagamos sólo buenas obras, nos abstengamos de cometer malas acciones y purificemos nuestras mentes.

Todos los líderes de las religiones deben ser considerados con respeto _ esto es sentido común. Ahora que los budistas tailandeses han hecho oír su voz en todo el mundo, espero no ver más actos indecentes hacia mi profeta más amado, sino más bien respeto mutuo entre sí.

La religión es un tema muy delicado. Sólo un caso leve de blasfemia puede dar lugar a resultados indeseables e inesperados. Creo que es mejor no «tocar» ningún símbolo religioso en primer lugar, y lo mejor es dejarlos donde pertenecen.

Patcharawalai Sanyanusin es escritor de la sección Life del Bangkok Post.