آثار باستانی پس از یک تحقیق طولانی و پیچیده، به «خانه حق» شان، موزه ملی افغانستان، بازگردانده خواهند شد

توسط کتی گرانت

دوشنبه ۲۱ آبان ۱۳۹۱

اعتقاد بر این است که سرهای قرمز مایل به قهوهای توسط طالبان به سرقت رفته اند (عکس: پلیس ملاقات کرد)

یک مجموعه «باستانی و گرانبها» از سرهای بودا قرمز مایل به قهوهای که به نظر می رسید توسط طالبان به سرقت رفته و به انگلستان منتقل شده اند، 17 سال پس از کشف آنها در فرودگاه هیترو به افغانستان بازگردانده می شود.

به دنبال یک تحقیق «طولانی و پیچیده» که توسط واحد هنر و عتیقه پولیس متروپولیتن انجام شد، یک مجسمه بودا و نه سر به «خانه بر حق» شان، موزه ملی افغانستان بازگردانده خواهد شد.

در سپتامبر ۲۰۰۲، افسران گمرک دو جعبه چوبی را در فرودگاه هیترو که با پرواز از پیشاور پاکستان به پرواز گرفته شده بودند، دستگیر کردند. مقامات مشکوک جعبهها حاوی مواد مخدر اما به جای پر در داخل مجسمه سازی بودا و نه سر بودند.

کارآگاهان ثابت کرد که آثار باستانی, که قدمت آن به بین قرن چهارم و ششم, در محموله به یک کسب و کار مستقر در لندن فرستاده شده بود. این شرکت از ماهیت این موارد غافل بود، و از آنجا که هیچ مظنون دیگری در بریتانیا وجود نداشت، پرونده بسته شد.

بازگشت به «خانه حق»

افغانستان متعاقباً این قطعه را تصرف کرد، اما این ملاقات گفت که بازگشت غیرقانونی اقلام غارت شده به دلیل درگیری در کشور امکان پذیر نیست.

آنها سال گذشته برای تجزیه و تحلیل به موزه بریتانیا فرستاده شدند و وجود دارد برای مدت کوتاهی نمایش داده شد.

اکنون این موارد پس از نمایش کوتاه مدت در موزه بریتانیا به موزه ملی افغانستان بازگردانده می شود (عکس: پلیس ملاقات کرد)

سوفی هیز دی سی از واحد هنر و عتیقه مت گفت: «این یک مورد بسیار طولانی و پیچیده بوده است، اما من خوشحالم که بعد از ۱۷ سال، این اقلام باستانی و گرانبها به افغانستان بازگردانده می شوند.»

وی افزود: تحویل در پنجاهمین سال عتيقه و عتيقه ها صورت می گیرد و مناسب است که ضمن جشن سالگرد سالگردمان، ما نیز توانستیم در این رویداد در موزه بریتانیا شرکت کنیم تا میراث فرهنگی افغانستان را جشن بگیریم که به خانه اصلیش بازگشته است.»

«پیشروی» قطعات بودایی

سنت جان سیمپسون, سرپرست ارشد و باستان شناس در بخش شرق میانه در موزه بریتانیا, گفته است که سر به احتمال زیاد بدن قبلا داشته اند, و می توانست بر روی دیوارهای صومعه بودایی در پادشاهی باستانی گاندهارا نمایش داده شده است, که در حال حاضر شمال غربی پاکستان و شرق افغانستان، حدود 1500 سال پيش.

دکتر سیمپسون قبلا به گاردین گفت: «اینها بسیار برجسته هستند.»

«ما طی این سالها هزاران اشیاء را به کابل بازگشته ایم اما این اولین باری است که توانستیم روی قطعات بودایی کار کنیم.

«بازگشت هر جسم که به طور غیرقانونی قاچاق شده است بسیار مهم است نمادین. اما این قطعات یکی از بزرگترین گروپ های هنر بودایی را تشکیل می دهند که [به موزه ملی افغانستان] بازگردانده می شوند.»