AR 

HI 

MS 

FA 

Akhbar New York Times

OLEH DIDI KIRSTEN TATLOW

MAC 4, 2013

KANIJI — Apakah Anda akan tersinggung dengan penutup kursi toilet yang berolahraga gambar Yesus? Atau Muhammad?

Sesetengah penganut Buddha Thai kecewa bahawa imej Buddha diambil dengan sia-sia oleh “orang asing” yang, mereka berkata, melihatnya sebagai falsafah dan bukan simbol agama dan tidak memberi Buddha penghormatan yang layak kepadanya.

Sentimen ini menyala semula minggu lepas selepas laporan sebuah hotel di Perancis dengan bilik “Little Buddha” yang termasuk penutup tandas dengan imej Buddha.

Hotel, Moulin de Broaille di rantau Burgundy di tengah Perancis, pergi langkah terlalu jauh apabila ia menggunakan penutup tandas yang mengandungi imej kepala Buddha, The Bangkok Post melaporkan minggu lepas, memetik “Buddha Thai” dalam cerita bertajuk “Buddhist Enraged by Toilet in France.” (Hotel ini tidak membalas e-mel yang meminta komen.)

“Orang Thai mengadu melalui laman web Mengetahui Buddha di www.knowingbuddha.org,” kata Pos Bangkok. Dan pemerintah terlibat.

“Situasi ini semakin sering terjadi,” kata Nopparat Benjawattananon, direktur Kantor Nasional Buddhisme, menurut laporan tersebut. “Kita perlu memahami bahawa orang asing sering berfikir bahawa agama Buddha hanya falsafah. Kita perlu membantu mereka memahami bahawa imej Buddha adalah apa yang Buddha menghormati dan ia tidak boleh digunakan dengan tidak sesuai.”

Mengetahui Buddha menentang imej Buddha yang digunakan secara komersial dan beberapa penyokong telah menunjukkan di Bangkok, termasuk panti tatu luar di mana orang boleh mendapatkan dakwat pada badan mereka. Di bawah pinggang sangat menyinggung, kata mereka.

Laman web “Mengetahui Buddha” cuba untuk membantu orang ramai “memahami bagaimana anda (sepatutnya) boleh merawat imej Buddha dengan sewajarnya,” katanya. “Kita sering mendapati bahawa Buddha tidak dirawat dengan hormat. Ramai orang mengabaikan perasaan berbilion-bilion penganut Buddha di seluruh dunia,” katanya.

Ia juga mempunyai laman Facebook yang boleh memberitahu orang ramai tentang “Jangan dan Jangan pada Buddha.”

Ia termasuk: jangan gunakan Buddha sebagai objek hiasan, seperti patung di tengah-tengah meja. Jangan memakai imejnya pada poket seluar jeans anda, atau pada kasut anda. Sebaliknya menempatkan dia tinggi, di “tempat yang tepat.” Dan pastinya tidak menempatkan patung Buddha di toilet, bar atau restoran.