AR 

HI 

MS 

FA 

뉴욕 타임스 신문

디디 키얼스틴 타로우

행진 제4회

베이징 — 당신은 예수님의 이미지를 스포츠 변기 커버에 의해 기분을 상하게 하 시겠습니까? 아니면 무하마드?

일부 태국 불교도들은 “외국인”이 부처님의 이미지를 헛되이 찍은 것에 화가 나서 종교적 상징이 아니라 철학적인 상징으로 보고 부처님에게 존경을 주지 않는다고 말합니다.

이 감정은 부처님의 이미지가있는 화장실 커버가 포함 된 “작은 부처”방이있는 프랑스의 호텔의보고 지난 주 새롭게 플레어.

프랑스 중부 부르고뉴 지역의 호텔 물랭 드 브루 아일 (Moulin de Broaille) 은 부처님의 머리 이미지를 담은 화장실 커버를 사용했을 때 너무 멀리 떨어졌다. 방콕 포스트 (The Bangkok Post) 는 지난 주 “프랑스 화장실에 의해 분노한 불교”라는 이야기에서 “태국 불교도”를 인용했다. (호텔에서 의견 요청 이메일에 응답하지 않았습니다.)

방콕 포스트는 “태국인들은 www.knowingbuddha.org의 알려진 부처님 웹사이트를 통해 불평했다.” 라고 말했다. 그리고 정부가 관여하고 있습니다.

이 보고서에 따르면 “이러한 상황이 점점 더 자주 일어나고 있습니다.” 라고 Nupparat Benjawattanon, 불교의 국가 사무소의 국장은 말했다. “우리는 외국인들이 종종 불교는 철학이라고 생각한다는 것을 이해해야합니다. 우리는 부처님의 이미지가 불교가 존중하는 것이며 부적절하게 사용될 수 없다는 것을 이해하도록 도와야 합니다.”

부처님을 아는 것은 상업적으로 사용되는 부처님의 이미지를 반대하며, 일부 지지자들은 방콕에서 시연했습니다. 외부 문신 가게는 사람들이 자신의 몸에 잉크를 받을 수 있습니다. 허리 아래는 특히 공격적입니다.

“안다는 부처님” 웹 사이트에서는 “부처님의 이미지를 적절하게 취급할 수 있는 방법을 이해할 수 있도록 돕고 있습니다. “우리는 종종 부처님이 존경심으로 처리되지 않는 것을 발견. 많은 사람들이 전 세계 수십억의 불교들의 감정을 간과합니다.” 라고 말합니다.

그것은 또한 사람들에게 “부처에 하지 말아라.” 라고 말할 수 있는 페이스북 사이트도 있습니다.

그들은 다음과 같습니다: 부처님을 장식 물건으로 사용하지 마십시오. 예를 들어 테이블 중간에 있는 동상처럼. 청바지의 주머니에, 또는 신발에 자신의 이미지를 착용하지 마십시오. 대신 높은 그를 배치, “적절한 장소.” 화장실, 바 또는 레스토랑에 불상을 두지 마십시오.