по Ассошіейс ПРЕС-ПРЕС

25 ЛЮТ. 2020 Р.

Ханой, В'єтнам — Тіч Куанг-До, буддійський ченець, який став публічним обличчям релігійного інакомислення у В'єтнамі в той час як комуністичний уряд утримував його у в'язниці або під домашнім арештом більше 20 років, помер у віці 91.

До, який помер в суботу в Хошиміні, був лідером забороненої Єдиної буддійської церкви В'єтнаму, яка постійно заплуталася з урядом з питань релігійної свободи і прав людини.

Він багато років страждав від діабету, стану серця і високого кров'яного тиску, повідомляє Міжнародне буддійське інформаційне бюро в Парижі, яке говорить за заборонену церкву і оголосило про смерть.

Do був номінований на Нобелівську премію миру і отримав кілька нагород за його активізм, включаючи премію Рафто з прав людини і премію Хеллман/Хамметта, яку нью-йоркська група Human Rights Watch дарує письменникам за мужність перед обличчям політичних переслідувань.

«Люди дуже бояться влади... Тільки смію сказати, що хочу сказати. Ось чому вони мене бояться», - сказав До в рідкісному інтерв'ю 2003 року.

Навіть якщо В'єтнам охопив економічну лібералізацію і вільні ринки, його політична система залишається твердо під контролем комуністичного уряду.

Сказав, що свобода, демократія і права людини «важливіші, ніж економічний розвиток» і без них «ми не можемо досягти ніякого прогресу в реальному сенсі».

Він протягом багатьох років перебував під постійним наглядом у своєму будинку в монастирі Танх-Мін-Дзен в Хошиміні, де, за словами своїх прихильників, організовував програми мікрокредитування та акції по ліквідації повені, координуючи провінційні комітети своєї оголошеної церкви.

За даними Міжнародного буддійського інформаційного бюро, він був позбавлений всіх засобів самостійного спілкування протягом останнього року після того, як він переїхав до пагоди Ту Хіє, після того, як був відправлений з монастиря Тань Мін-Дзен і ненадовго проживає в північному В'єтнамі.

«Люди, які доглядали за ним, конфіскували його мобільний телефон і перешкоджали його особистому помічнику відвідати його», - йдеться в електронному листі в парижській групі підтримки.

Буддизм є основною релігією серед швидкозростаючих 98 мільйонів людей В'єтнаму, хоча є також мільйони християн. Уряд став більш толерантним до суспільного поклоніння в останні роки, але дозволяє лише жменьку офіційно затверджених релігійних груп.

Народився Dang Phuc Tue в північній провінції Тай Бінь 27 листопада 1928 року. Його невміння репресивних урядів передує 1975 комуністичного захоплення США за підтримки Південного В`єтнаму і колишнього Сайгона, тепер Хошимін. Вперше він був ув'язнений у 1963 році під католицьким лідером Нго Дінь Дієм, а після возз'єднання В'єтнаму він виступив проти його правлячих комуністів.

Після його арешту 1977 року за звинуваченням у «підриві національної солідарності» і проведенні «антиреволюційної діяльності», До пережив майже два роки одиночного ув'язнення в приблизно три-шестиметровій тюремній камері, дивлячись через вікно розміром з руку, поки міжнародний тиск змусив його звільнити, його кажуть прихильники.

У 1981 році уряд створив контрольовану Комуністичною партією В'єтнаму буддійську церкву і змусив зробити у внутрішнє заслання в північній провінції Тай Бінь. Чи пізніше було запропоновано керівництву офіційної церкви, кажуть його прихильники, але він відмовився і в 1992 році втік в Хошимін.

У 1995 році він був засуджений до п'яти років в'язниці за звинуваченням, що включала в себе відправку двох факсів закордонним буддистів, які звинувачують уряд у перешкоджанні місії, що спонсорується церквою, полегшення повені. Міжнародний тиск призвів до його дострокового звільнення в 1998 році, але його знову помістили під домашній арешт в 2001 році.

Хоча Do був офіційно звільнений через два роки, доповідь Робочої групи ООН з питань довільного затримання в 2005 році наводив неназване джерело, оскільки обмеження на Do були «еквівалентними затриманню».

Протягом багатьох років В'єтнам заперечував звинувачення в тому, що він помістив До і колишнього лідера Єдиної буддійської церкви В'єтнаму, покійного Тіча Хуієна Куана, під домашній арешт. Вони «ведуть нормальний спосіб життя» у своїх відповідних монастирях, заявив речник МЗС Ле Дунг в 2005 році.

Комісія Сполучених Штатів з міжнародної релігійної свободи, незалежна група, створена Конгресом США, назвала Do 'смерть «неймовірною втратою для народу В'єтнаму».

«Зі своєю спокійною силою і благодаттю він протягом десятиліть боровся за збереження і просування релігійної свободи у В'єтнамі», - йдеться в заяві, виданому групою комісар Ануріма Бхаргава.