(Por favor, encontre a versão tailandesa abaixo)

Todos temos um passado. Ninguém tem passado. Todos nós viemos do passado, mas podemos estar livres dele com o presente. Faça o melhor do presente e tenha o passado como um lembrete.

Não procure erros nos outros só porque eles tiveram um passado ruim. Se você julgar a vida de outras pessoas com base apenas no seu passado, isso significa que você é falta de compaixão e, assim, você fecha a porta para que elas sejam retificadas.

Quanto mais queremos que os outros tenham compaixão por nós, mais devemos ter compaixão pelos outros. Se nossos corações podem chorar, o deles também pode. Tenha compaixão por todos com verdadeira amizade, pois eles são amigos que estão presos no mesmo ciclo de sofrimento, que só termina em um crematório. Por que temos que olhar para baixo ou tirar vantagem um do outro? Por que temos que deixar nossos corações se tornarem amargos ou se encherem de ódio um pelo outro?

Por favor, tenha compaixão.

Que o desejo de todos seja respondido. A compaixão traz felicidade e paz.

Mestre Acharavadee Wongsakon

Fonte: Palavras do Mestre, “Force Within Force” 3 Novembro 2013.

Citações na imagem:

Quanto mais queremos que os outros tenham compaixão por nós,

Devemos também ter compaixão pelos outros.

Se nossos corações podem chorar, os deles também podem.

Tenha compaixão por todos com verdadeira amizade,

Pois eles são amigos que estão presos no mesmo ciclo de sofrimento,

Que só termina num crematório.

Por que temos que olhar para baixo ou tirar vantagem um do outro?

Por que temos que deixar nossos corações se tornarem amargos ou se encherem de ódio um pelo outro?

Tradutor: Wassana Sasakun

“เมตาเิ”

เราทกคน ไม่ม่มีครเลยที่ไม่มีอดีda เราล้วนมากอดีต่เรา้นได้ด้วยด้วยด้วยด้วยดัน งทีันทีั่สยมีอดีตเสนเคร่องเตลอน

งอย่าเท่งเลนรามีอดีตที่เรามีที่เลวร้ายากเราตัดสินีวินอ่นเียงการมองารมองค่อดีda เท่ากท่ากัเราเอนนราเ่น้น้น้น้น้ท้้ท้น้ท้้้น้น้น้น้ท้้้้้้้ท้้้้้ท้้้้้้้ี่ราดความเมตตารัดสินคนอ่นยากยากเราอยาก้เมาได้รัการ่ากเราอยากเราอยากเราอยาก้มีนเมตาต่อเรามาเท่าไร่าเร่าเราเร่าเราเราเราเราเราเราเราเราเราเราราเราเราราราต้องมีความเมตตาต่อ้อ่นเสมอัน หากัวเราร้องไ้ไดหัวากร้องไห้องไัองไ้เีนเ่นกัน เมตาทกคนาวยวยวยวยามเอ นเที่อนอย่างนอย่างนที่อนที่างวนเวียนอยนวัทนวัทมี่ที่เ่ที่เงตงตมงตงตกอน ิงตกอน ล้ว่มเหงีีีดเดเดียนกัน — ยงปล่อย' '' '' '' '' ', มไหม้ได้วยความเกลียด้งันนเล่งกันเล่

เมตาเิ

O que é?????????????????????

ความเมตตาย่อมนความสสงกมาเมาเมเมาย่อมน่า่อมนรามสงกมานามสงก

อาารยอัราวดวงสก

ที่ม: คัดคสอนมาา้อยคากท่านอานอานารยนลัง้อนนลัda” 3 เกายน 2556