(Vennligst finn thailandsk versjon nedenfor)

Vi har alle en fortid. Ingen har ingen fortid. Vi kommer alle fra fortiden, men vi kan være fri fra det med nåtid. Gjør det beste ut av nåtiden og ha fortiden som en påminnelse.

Ikke se etter feil i andre bare fordi de har hatt en dårlig fortid. Hvis du dømmer andres liv basert utelukkende på deres fortid, betyr det at du er mangel på medfølelse og dermed du lukker døren for dem å bli korrigert.

Jo mer vi vil at andre skal ha medfølelse for oss, jo mer bør vi ha medlidenhet med andre. Hvis våre hjerter kan gråte, kan deres også. Ha medfølelse for alle med ekte vennskap, for de er venner som er fanget i samme syklus av lidelse, som bare ender på en krematorisk. Hvorfor må vi se ned eller utnytte hverandre? Hvorfor må vi la våre hjerter bli bitre eller fylle av hat mot hverandre?

Vær vennlig å være medfølende.

Måtte alles ønske bli besvart. Medfølelse bringer lykke og fred.

Master Acharavadee Wongsakon

Kilde: Ord fra Master, «Force innen Force» 3 November 2013.

Sitater på bilde:

Jo mer vi vil at andre skal ha medfølelse for oss,

Vi må også ha medlidenhet med andre.

Hvis våre hjerter kan gråte, så kan deres også.

Ha medfølelse for alle med ekte vennskap,

For de er venner som er fanget i samme syklus av lidelse,

Som bare ender på en krematori.

Hvorfor må vi se ned eller utnytte hverandre?

Hvorfor må vi la våre hjerter bli bitre eller fylle av hat mot hverandre?

Oversetter: Wassana Sasakun

«เมตาเลาคม»

เราทุลคน ไม่มีครเลยที่ไม่มีอลีอกีราล้วนมาาลอลอลีคราครเราคราคราคราค้นนไม้วยุบัน งท้ันที่สยมีอลีตเนเคร่องเตอน

Det er ikke så enkelt at du kan bruke det til å gjøre det. Det er ikke så enkelt at du kan bruke det til å gjøre det, men det er ikke så enkelt å bruke det. ี่าความเมตาแลตาแลตักนนคนอ่นโนนโลย, น้รา้เาไล้รับการับการับก้ไราอยาแาก้มีคนเรามาราเทราวราาราาาราาาาาาาราาาาาาาาาาาาราวราาาาาวราวราวราาาาาราต้องมีความเมตาตาตาต่อม ่นเสมอลัน หาลัวาราร้องไห้ไคนคม เัวเากร้องไห้เนเ่นกาทาทาควควาควควาควาควาวาวาคาคาวาวาคาคาวาวาวาวาวาวาวาวาคาคาคาคาคาคามเ นเสุ่อนอย่างแท้รัรง เแ่อนที่ต่างวนเวียนอยนวั่วัทุลาคาคาคาคาคม วนาคม ่ที่เิงตุล้ว,, ่มเบบบบีบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบีสเบียนกัน ยงล่อย, ห้มไหม้ไน้วยความเลียความเลียลัง่งกันแลกันเล่

เมตาเลาคม

I så lang tid er det ikke så enkelt å gjøre det, men det er ikke så enkelt å gjøre det.

ความเมตาย่อมนความสุลงบมา

อาารยอัราวนาวลาคม วง

ที่ม-: คัคม สอนมาา้อยคม าลท่านอานอานอารย« ก้อนกลัง» 3