(נא למצוא גרסה תאילנדית להלן)

לכולנו יש עבר. לאף אחד אין עבר. כולנו באים מהעבר אבל אנחנו יכולים להיות חופשיים ממנו בהווה. הפוך את הטוב ביותר של ההווה ויש לי את העבר כתזכורת.

אל תחפשו טעויות באחרים רק בגלל שהיו להם עבר רע. אם אתה שופט חייהם של אנשים אחרים מבוסס אך ורק על העבר שלהם, זה אומר שאתה חוסר חמלה ובכך אתה סוגר את הדלת כדי שיתקנו אותם.

ככל שאנחנו רוצים יותר לאחרים יש חמלה כלפינו, יותר אנחנו צריכים חמלה לאחרים. אם לבנו יכול לבכות, גם שלהם יכול. יש חמלה לכולם עם ידידות אמיתית, כי הם חברים לכודים באותו מחזור של סבל, אשר מסתיים רק במשרפה. למה אנחנו צריכים להסתכל למטה או לנצל אחד את השני? למה אנחנו צריכים לתת ללבנו להיות מריר או להתמלא בשנאה אחד לשני?

בבקשה תהיה רחום.

הלוואי שכולם ייענו. חמלה מביאה אושר ושלום.

מאסטר אכרוודי וונגסקון

מקור: מילים מאת מאסטר, "כוח בתוך כוח" 3 נובמבר 2013.

ציטוטים על התמונה:

ככל שאנחנו רוצים יותר לאחרים יש חמלה כלפינו,

אנחנו חייבים גם חמלה כלפי אחרים.

אם לבנו יכול לבכות, כך גם שלהם.

יש חמלה לכולם עם חברות אמיתית,

כי הם חברים שלכודים באותו מחזור של סבל,

שמסתיימת רק במשרפה.

למה אנחנו צריכים להסתכל למטה או לנצל אחד את השני?

למה אנחנו צריכים לתת ללבנו להיות מריר או להתמלא בשנאה אחד לשני?

מתרגם: וסנה סאסקון

""

,

,,, า, , מִתְחַנְהִתְחִיִן

า

า