(Kérjük, keresse meg a thai verziót alább)

Mindannyiunknak van múltja. Senkinek nincs múltja. Mindannyian a múltból jövünk, de a jelennel megszabadulhatunk tőle. Hozd ki a legjobbat a jelenből, és emlékeztessen a múltra.

Ne keressen hibákat másokban csak azért, mert rossz múltjuk volt. Ha mások életét kizárólag a múltjuk alapján ítélik meg, az azt jelenti, hogy hiányzik az együttérzés, és ezáltal bezárják az ajtót, hogy kijavítsák őket.

Minél inkább azt akarjuk, hogy mások könyörületesek legyenek irántunk, annál inkább együttérznünk kell másokkal. Ha a szívünk tud sírni, akkor az övék is. Legyen együttérzés mindenki iránt, aki igaz barátsággal rendelkezik, mert barátok, akik csapdába estek a szenvedés ugyanazon körforgásában, ami csak egy krematóriumnál ér véget. Miért kell lenéznünk, vagy kihasználni egymást? Miért kell hagynunk, hogy a szívünk keserűvé váljon, vagy gyűlölet legyen egymás iránt?

Kérlek légy könyörületes.

Mindenki kívánsága legyen megválaszolva. Az együttérzés boldogságot és békét hoz.

Acharavadee Wongsakon mester.

Forrás: Szavak Mester, „Erő erő” 3 November 2013.

Idézetek a képen:

Minél inkább azt akarjuk, hogy mások könyörületesek nekünk,

Mások iránt is együttérzésre van szükségünk.

Ha a mi szívünk tud sírni, akkor az övék is.

Legyen együttérzés mindenkinek, akinek igaz barátsága van.

Mert barátok, akik a szenvedés ugyanazon körforgásába szorulnak,

Ami csak egy krematóriumnál ér véget.

Miért kell lenéznünk, vagy kihasználni egymást?

Miért kell hagynunk, hogy a szívünk keserűvé váljon, vagy gyűlölet legyen egymás iránt?

Fordító: Wassana Sasakun

„เมตาเ”

เรากคน ไม่มีรเลตี่ไม่ม่มีอีเราล้วนมาากอี่เรารารารารารารารารารรรร่รร่รรรรรร่่่ตมีอีตเคนเคร่องเตอน

งอย่าเี่าเรากเรางเลวรามีอี่เลวร้ากเราวรากเรากากากากับเราเรานเราราเรารา่าเราเราเราเราเราเาเราาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาเรรรร่าเรรราเราเร่าเราเร่ี่ราวามเมตาบตารานอ่นiran iran ีรีรากาการาการาการาการากากเรากเราอเราอเรากเรา่อเรากเเราเเ่ากเ่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่าร่ากเร่าราต้องมีความเมตาตาตาต่อ่นเบมอกัน หากัน หาราร้องไหไบไตากเร้องไห้องไห่นกัน เมตารตารรนาาาวาวาวาวาวาวาวาววววาวาวาวาววาวาวาวาวมเร นเ่อนอนอย่างบอี่อนี่ต่างวนเวนเวีอนอย่นวักมีมีอี่เย ล้วอน ล้วรเอน ล้วรเมเหงเหงลีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเีเเบียนกัน รวามเกลีหอยหมไหมไหม้ไหม้วามเกลียางกลียÚjra ่งกันนนเล่กันเล่

เมตาเ

รามห้ย กคนไย ้บมบวามรารารารานย นย ีว

บวามเมตาตาย่อมนีามบมามบมาหOffice-ban

อาารยอัราววง

คี่ม: บอนมา้อี่อี่าการารารารอาารีอารีอนลัง” 3