(Por favor, busque la versión tailandesa a continuación)

Todos tenemos un pasado. Nadie tiene pasado. Todos venimos del pasado, pero podemos liberarnos de él con el presente. Haga lo mejor del presente y tenga el pasado como recordatorio.

No busques errores en los demás sólo porque han tenido un mal pasado. Si juzgas las vidas de otras personas basándose únicamente en su pasado, significa que eres falta de compasión y por lo tanto cierras la puerta para que sean rectificadas.

Cuanto más queremos que otros tengan compasión por nosotros, más debemos tener compasión por los demás. Si nuestros corazones pueden llorar, también los suyos. Tener compasión por todos con verdadera amistad, porque son amigos que están atrapados en el mismo ciclo de sufrimiento, que sólo termina en un crematorio. ¿Por qué tenemos que mirar hacia abajo o aprovecharnos el uno del otro? ¿Por qué tenemos que dejar que nuestros corazones se vuelvan amargos o se llenen de odio el uno por el otro?

Por favor, sean compasivos.

Que los deseos de todos sean respondidos. La compasión trae felicidad y paz.

Maestro Acharavadee Wongsakon

Fuente: Palabras del Maestro, «Force Within Force» 3 de noviembre de 2013.

Citas en la imagen:

Cuanto más queremos que otros tengan compasión por nosotros,

También debemos tener compasión por los demás.

Si nuestros corazones pueden llorar también los suyos.

Tener compasión por todos con verdadera amistad,

Porque son amigos que están atrapados en el mismo ciclo de sufrimiento,

Que sólo termina en un crematorio.

¿Por qué tenemos que mirar hacia abajo o aprovecharnos el uno del otro?

¿Por qué tenemos que dejar que nuestros corazones se vuelvan amargos o se llenen de odio el uno por el otro?

Traductor: Wassana Sasakun

«เมตาเมตาเดิง»

เราทีกคน ไม่มีครเลยที่ไม่มีอดีง เราล้วนมากอดีกอดี่เราง ้นได้นได้นได้วยลั่ังทปัก่ังทีดีดี่สัน ่ส่สัน ยมีอดีตเปนเครเครังเตเตอนนาทีอนาที่องเตเคราที่องเ

งอย่าเก่งเล้าย หากเราีเมีอดีตที่เลวร้าย หากเรากเราตัดสินชีวิตคนอน่นเยงการมองแค่อดี่ท่ากับเราเราเราเราเราทนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนานานานานานานานี่วาดความเมตตาและตัดสินคนอ่นโดยิด่นโดยิดรับการาได้รับกากเราอยากห้มีคนเมตตาต่อเรากเรากเรากเท่า่าไหรหรหรหรหรารารหรารารารหรารารารารารารารารารารารารารารารง ราต้องมีความเมตาตาต่อนเสมอกัน หากหัวเราร้องไห้องไห้องได้องไห้องไห้องไห้เกัน เช่นกัน เมตาทกคนด้วยควยคนาทยคนาทวยคนาทยคนาทง มเครั่วโมง นเช่อนอย่างแท้างริง เริง เก่อนที่ต่างวนเวียนอยนอยนอยนอยก่ที่ที่ที่เชิงตกอน แล้ว่ยกอน แล้วยดเบียนกัน ยมไหล่อยล่อยมไห้ไหมไห้ได้ได้วยความเกลียดชัง่งกันแลีกันเล่ง

เมตตาเดิง

อ้ทกกคนได้สมความปรารารารารเมนานชีวิง

ความเมตตาย่อมนความสงบมามสงบมามตตตาย่อมนาทนาที่อมนาทย

อานารยีอั่าวดี วงี สกี

ที่มง: คัดคัดคสอนมาท่าท่านอานอาท่านอาท่านอาลังลัง้อนลัง» 3 กายน 2556