DW テレビ-アジア

タイのキャンペーングループは、仏のイメージを持つ粘着性の記念品の購入を止めるために観光客に呼びかけている。 彼らは彼らの宗教のような広範囲な商業化が失礼であると主張する。

バンニアンストリート市場は、タイの観光客に非常に人気があります。 カオラックの町の近くには、食べ物、飲み物、衣類、お土産が並ぶ屋台がたくさんあります。 これは、ストール上の小さな仏像のクローズアップ

タイの多くの市場は、仏のお土産を販売する屋台でいっぱいです。 Tシャツやジーンズは、多くの場合、彼のイメージを印刷または刺繍しながら、彫像は、さまざまな姿勢で仏像を表示し、すべての形やサイズで来る。

タイの人々は彼らの神に強い愛情を持っていますが、いくつかは、仏の人気から迅速なバックを作るために非常に喜んでいます。 しかし、今、キャンペーンは、仏のイメージがどのように使用されるかを制限するために構築されています。 「仏を知る」と呼ばれるグループは、観光客を呼ぶ看板に広告を購入しています-おそらく地元の人々-より多くの敬意を示すために。

広告は、運動家が仏の鉢や目覚まし時計などの下品な記念品であると考えているものを購入しないように行楽にアピール。 彼らはそのような鈍い商業主義は、イスラム教やキリスト教によって容認されることはありませんと主張するので、なぜ仏教すべき？

市場性のある商品

「仏像は長年にわたり無礼に使われてきた」と知仏組織会長、アカラワディー・ウォンサコン氏は語った。 「適切なものを知らずにそれを行う人もいますが、多くの人が意図的にそれを行うので、私たちは話すことに決めました。」

昨年、彼女のチームはバンコクの有名なチャトチャック・ウィークエンド・マーケットとバックパッカー通りのカオ・サン・ロードで集会を行い、メッセージを広めようとしました。

アチャラバディー・ウォンサコン瞑想マスター

「

ウォンサコンによると、仏像はあまりにも多くの年のために失礼に使用されています

ウォンサコンは、彼女が仏バーが最初のダース以上の都市に広がる前に、パリで開かれたときに仏が15年以上前に市場可能な商品になったことに気づいたDWに語りました。 コンセプトは、タイで新しい産業を生み出しているようだ、と彼女は説明した。

「ブッダバーが開いたので、人々はそれをコピーするだけです。 彼らは仏が家具や装飾品になることは大丈夫だと思う。 誰もそれを止めて、それが間違っていることを伝えることはできません」と彼女は言った。

今年初め、フランスの小さなホテルでは、多くの敬虔な信者のための最後のわらである便座に仏像を使用していました。

『仏教への侮辱』

「仏を知る」のメンバーは、彼らの宗教と仏を侮辱シンボルの少なくとも10万例があると推定しています。 組織は、「ノー」と言うのは消費者次第だと言います。

一部の観光客は、他の人が明確なルールが必要とされたと述べながら、彼らは仏のイメージの商品化があまりにも遠くに行っていたと思ったDWに語りました。 「今まで彼らが行動していないことに驚いています。 私は定期的にタイに来て、私はひどい仏のお土産にうっとりしています。 私はそれらのどれも買わないだろう」とアメリカ人観光客のマーク・レドモンドは言った。

英国の観光客キャロル・エンブリングはこう語った。「タイには仏のアイテムが多数展示されており、敬意を表しているものとそうでないものが本当に分かりません。 明らかに、ジーンズの裏側に仏をエッチングすることは、おそらくあまり適切ではないが、良い味であるいくつかの非常に興味深いグッズがあります。」

ウォンサコンは、多くの人にとって、仏のイメージが「平和と調和」を表していることを理解している一方で、彼女はまた、彼らが自分の家に彫像や家具を置く権利がないことを指摘している。 「仏は世界で最も偉大な預言者の一人です。 人々はより多くの尊敬を示す必要があります」と彼女は付け加えます。

厳密なルール

外国人観光客の背中の写真は、バンコクのカオサンロードにあるEAKタトゥーパーラーの壁を飾ります。 画像では、ほぼすべてのセンチメートルが自分の選択した仏の入れ墨で覆われていることがわかります。

この店は、一生のために一緒に滞在するタイの一部をはっきりとしたい観光客や外国人観光客に人気があります。 仏陀のマルチカラーの入れ墨は、約45,000タイバーツ、約1400ドルの費用がかかります。 店長Suksiri BoonkuakuaはDWに仏像が体に入れ墨できる場所についてすでに厳格なルールがあると語った。

「私たちは腰の上に置くだけです。 腰よりも低くすることはできません。 腰の上には非常に良いカルマです。」 一部の外国人は、それがファッショナブルであるという理由だけで、仏の入れ墨を選ぶが、理由宗教との親和性の成長のために、彼女は言った。 「多くの人がタイで長い時間を過ごし、仏教をよりよく理解していると思います。 彼らは考え方を変えるためにそれを行います。」

サポートを依頼する

だけでなく、タッキーな商品を販売する屋台をボイコットする観光客を求めて、「仏を知る」は、タイ政府からのより大きな支援を求めています。 キャンペーンは、タフな新しい法律と「無礼な」お土産を製造する企業を根絶するために割り当てられたタスクフォースを望んでいます。 彼らは、外務省は、彼らの例に従うように他の国に圧力をかけるべきだと思います。

レクト

「

タトゥーとして間違った場所にあなたと私たちの主仏を取ってはいけません

Boonkuakuaによると、仏像が体に入れ墨される場所については、すでに厳しいルールがあります

しかし、代わりに特定のメーカーに対して法的措置を取るの、ウォンサコンは途中の道を取ることを好む。 「私たちは対立を作りたくありません。 しかし、彼らが協力しなければ、私たちはメンバーの間でボイコットを呼びます。 200万人が会社の製品をボイコットすると、私たちの声が聞こえると思います。」

しかし、いくつかのコメンテーターは、ほとんどのタイ人の舞ペンライ（「それについて心配しないでください」）の態度は、仏教が世界で最も急成長している宗教の一つになる助けていると信じています。

日程変更のご案内

著者ニク・マーティン（バンコク）

キーワードタイ, 仏教, 仏, タトゥー, 記念品, 彫像, 家具, 侮辱, 宗教, お土産, 仏を知る