AR 

HI 

MS 

FA 

par Maître Acharavadee Wongsakon

(Veuillez trouver la version thaïlandaise ci-dessous)

Le festival Loy Krathong est une belle tradition. Il nous permet de cultiver le sens de la gratitude envers la nature. Dans certaines circonstances, les humains ont appris à continuer à demander et à chercher autour de tant de bénédictions, même les divinités se lassent de leurs désirs incessants. Les divinités ou les anges étaient en fait des humains qui faisaient de bonnes choses quand ils étaient vivants et le mérite entraînait leur naissance céleste après la mort. Quand les anges entendent les humains faire tant de vœux et demander beaucoup de bénédictions sans faire d'efforts, ils en ont assez de ces humains. Quand ils voient quelqu'un avec persévérance dans la bonté mais manque de soutien, ils voudront aider cette personne de toutes les manières qu'ils peuvent. C'est aussi leur occasion d'avancer dans le progrès spirituel.

Tout le monde devrait avoir le sentiment de gratitude envers la nature, l'un d'eux étant la rivière. La rivière est le moteur vital parce que l'eau est une partie importante du corps. Nous utilisons l'eau pour toutes sortes d'activités : boire, se baigner, gagner sa vie, transporter, produire de l'électricité, sans parler de déverser des déchets. Le jour où nous serons à court d'eau potable, nous comprendrons son importance. Par conséquent, nous devons présenter des excuses pour avoir endommagé et pollué la rivière et le remercier d'avoir soutenu la vie.

Une fois que vous aurez établi votre esprit de cette façon, ces anges qui prennent soin de la rivière seront heureux de voir la gratitude en vous. Ensuite, vous pouvez faire un vœu si vous voulez.

Le Bouddha avait enseigné 38 choses de prospérité, la 25e étant une gratitude pour les quatre groupes suivants : gratitude envers les parents, envers nos mécènes comme les enseignants, objets dont nous bénéficions comme les livres, les outils vivants, et enfin envers Mère Nature.

Si vous n'êtes pas près de la rivière, vous pouvez flotter le Krathong dans le grand bol ou récipient. Remplissez l'eau pour que vous puissiez lier votre esprit à la rivière. L'esprit est le courant énergétique et avoir l'eau pour servir de pont énergétique permettra à l'esprit de s'accorder facilement.

Loy Krathong Day, dans un autre terme, est le jour de la gratitude envers la nature.

La gratitude est toujours belle.

« Bhumi nous sappurisanang katanyukatawetita » - La gratitude est la base de bonnes personnes. Ce sont les paroles du Bouddha. Un ancien Patriarche Suprême de Thaïlande a affiné la phrase pour la rendre plus belle que les suivantes.

« Nimittang sathupanang katanyukatawethita » - La gratitude est le signe de bonnes personnes.

La gratitude apporte une grande prospérité à la vie.

Maître Acharavadee Wongsakon

22 novembre 2018

La meilleure chose de Loy Kratong Day.

est de demander pardon et de montrer de la gratitude à la rivière.

Ne visez pas à flotter malheur.

La rivière a déjà eu beaucoup de malheurs de la part des humains.

Demandez pardon puis priez pour de bonnes choses.

C'est une action qui donne vie à la prospérité.

Traduit par Nilobon Waiyaworn

« สิ่งที่ดีี่สันวันลอยกรนวันวันลอยกรนานานวนานานานานานาาานานลอยกรานา

การลอยกรทงเทงเทรงเีัี่งดงารนรมรมยมียรรมีงกัรมัรมีรมีงสนกกกกัรมรรมีรรมียนรรรมีมียรมีมียา

วิงีัางอย่าอนั่านเทั่ยดาเมินหน้อนวอนอนวอนวอน่ายนการั่านเั่าเมินหน้าเมินหน้าเินอหน่าร่าร่าเรางรนรรรารรารรรรรรรรรารรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรองี่เคยเคยเทีนมนี่งลงมี่ลงมอัามความามดไนัวามดามดาหลส่งลนเส่งลนเทวด้มียงร่อเทวดานเมวดานเสีอนเร่ยร่ยรรรรร่ีควองมนีรามวามวามวามามามดอามวามามดนมอาท่ี่านกานกวน่อหน่าอหน่ากมนยรนมนีลรรนมีลรามามากเวีเวีรนเวีรนมามรคคคคคคคคครคามามามามวมามามามามามามามรนรนรนรควมรนรนรนเวมามามามามามามามด ทวาดกราดาดังราที่าีี่ดีรยากรานห้กรลัห้ลังรานวันวิสัยอยานวิสัยี่ี่รารเการสรารารสรารารสราราเรารส้างัารมียองการงการนาทามกนามกลังอัวเอัวเองัวเอนามารารารารนามกรารามก

กคนยารรมานั้น้นครมนั้นเส้นเส้นเส้นเลงนนั้นั้นคงอั้นเ่น้นเส้นเส้นเลานเลนเลานเลาน้อน้น้รอน้อน้( s) เีนส่วนสงร่างกายรางกายเรายน้ม่น้ยน้งนั้ั้งดรั้งดรั้งดั้งอามนาการาราราคราราคนานานากินากิันานารนานานานานานานานานานานานานานานานานานานานารนานานารนารนารนารนารนานารนานา่นกรีสงสงนม่น้าดน้วยังทิ้งสิ่งทิ่งทลงนหม่นม่น้วัน้าดน้าาดน้วามสม่ีน้อามสมสัล้าหล้หล้นามสรามสัgraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphigraphi, Couture- ิ่งงองน้อังนั้นั้นเราไ้องน้องน้อมี่อมา่อมา่อม่อม่น้ลน้อั่น้องลมลเกง้อกนลน้อหลีวิ

เมี่อี่ดั้งมีความีควาทวาที่ดี่ดาม่น้ไมมีความหลนั้มั้นั้นี่ดี่ดี่ดี่ดีงามองหคคลนั้้นั้้นั้นงอวออนิานอยนีวมามีควารมีความกรงสอนีวมงคลยานว่านว่ารมีความการมีความการนว่านว่านว่านว่านว่านสี่ัรนสีรนารรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรนนนนนนนนนนรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรpital de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office des Services de l'Office อดมาหาหากิทล้อยน้อยกรรมนอ่านวนอ่น้อยน้อยงกล้อ่น้อยน้เนอ่น้นอ้อนอ่างนอ่าน้อมPLAYMV ทม่น้ได้ง่ายันกรยังงานกรงานหานหากมีสงานเ่อมีสงานเยมยังังห้น้อมไาน้อมห้ง่าน้อมห้ง่าน

วันลอยกรีกนัยหนัยหนัยหนันสดงสดงความกรรมามกรมรมามเสมเสมงความนั้นั้ันั้ั้ามเสมงามเสม

« '' '' '' ''''ม'เยัีังริสานามกัิไ''เวทิ''' » ความกมกยังนานานี่คองคนดนี่คยคอยนี่สมเดงสสังสังสสัสัสราราสเทวง) กนวนวนวนวนวนนวนวนมานห้สรานวนวนานว่งเรามากรารานว่น

« นิมิไัไังารนเหมานัีา่องหมามกัมกทิงรนเคร่องหมามนเคร่องหมาย่องคนดามกรามกงัApplications Applications Applications

อางารยงอังราวดนาวววงนารารารารยนานานาาาวดนาวดนาวานา

22 ทายมายมายมามาาาานาาาานานาาาานานาา

เทยินดีรานานานานานาาาานาาาาาาาาาาา