AR 

HI 

MS 

FA 

二零一八年二月二十九日

美国 — 中国 — 西藏

美国众议院广泛批准了一项法案，该法案将冻结资产，禁止参与达赖喇嘛继承程序的中国官员入境。 选择藏传佛教未来的领袖是藏传佛教徒的事情。 同时, 自 1995 年以来, 第十一届班禅喇嘛仍被任意拘留。

华盛顿（亚新社/通讯社）—— 美国众议院已通过一项法案，授权对任何官员干预藏传佛教精神领袖达赖喇嘛继承过程的中国人实行制裁。

民主党议员詹姆斯·麦戈文提出的《西藏政策支持法案》昨天以绝大多数票通过，以 392 票赞成、22 票反对，并以 2002 年《西藏政策法》为基础。

如果获得参议院批准并由唐纳德·特朗普总统签署成为法律，该立法将冻结参与继承过程的中国官员拥有的美国资产，并禁止后者前往美国。

该法还重申了第 14 届达赖喇嘛 Tenzin Gyatso 的地位，中国对此予以否认，并强调 “政府干预西藏转世进程是对国际公认的宗教自由权的侵犯，以及与转世有关的问题。藏传佛教对世界各地的藏传佛教人口具有浓厚的兴趣。”

该法案同样抨击北京，因为任意夺取了被确定为第十一班禅喇嘛的六岁男孩格敦·舒季·尼玛，其唯一目的是安装 "自己的候选人"。

1995 年 5 月 17 日，即目前达赖喇嘛承认他为班禅喇嘛的三天之后，一名注定担任藏传佛教第二高职务的儿童与家人一起被绑架。

在藏传佛教中，班禅喇嘛很重要，因为他的任务是承认达赖喇嘛死后的新生。

自从他失踪以来，一直没有关于他的消息。 如果他还活着，尼玛现在就是 30 岁了。

针对北京的干涉，Tenzin Gyatso 最近表示，他可能是最后一个达赖喇嘛，或者他的转世可以由散居各地的主要佛教徒组成的一种 “聚会” 来选择。