En gang i Buddha-tiden, Buddha sa til den unge mannen som kom i tårer for å be ham om å utføre et ritual for å sende sin fars ånd til himmelen.

Buddha sa: «Faren din er død. Hva kan jeg gjøre?»

Hans ord gir en stor lærepenge; da han levde, hvorfor gjorde han ikke streve etter godhet og sluttet å begå en synd? Hva brukte han på mens han fortsatt var i verden? Hvorfor trenger han ritualet etter at han er død?

Folk lever ofte et uforsiktig liv, hengi seg til glede, lokket av illusjonen uten å legge merke til Buddhas lære som innebærer å holde de fem forskriftene, gjøre gode gjerninger og rense sinnet.

Å holde seg borte fra syndige handlinger er å ikke legge til mer karma for deg selv.

Praktisere Vipassana meditasjon er å frigjøre sinnet fra klager.

Å være fri fra fødselssyklusen, alderdom, sykdom og død.

Ikke se den uunngåelige sannheten som en fiksjon

Fordi vi er de som vil innse sannheten.

Anta at...

En dag kommer sykdom, med det bringer smerten

En dag kommer tap av en kjær, død eller levende.

En dag blir suksess fiasko.

En dag forsvinner formue og ros.

En dag tar døden oss fra denne verden.

Uansett hva du holder på, selv en enkelt mynt, kan ikke tas.

Men... Dette skal ikke være en fiksjon.

Det er en sann historie som avslører ufullkommenhet av alle ting.

Derfor bør du streve for Dhamma praksis,

For å få visdom i å håndtere alle lidelser,

På dagen at alle de fiktive sannheter

Bli sannheten.

Master Acharavadee Wongsakon

8 August 2018

Oversatt av Nilobon Waiyaworn.

«เร่องสมมต»

ครั้งหน่งนสมัยแุทการุทเ้าไม้ทรงตรัสกับ, ายนุ่มที่รมที่ร้องไห้มาเ้าเ้าเบรมทรงท่งวนล้วาบิลาคองเาที่ตายแล้วห้ไ่สวรค

«บัสว่« บิลาคม องคม ทรงตรัสว่- «บิลาองเอตายไแล้ตาคต่วยอไรไรไก»

คม ตรัสนี้, ห้้อคิมากว่,, นมี, วนลีวิตอย, ไม่, วนายทายทความความความลทาควลาเวลาที่มีอยลนีไ้ไท. Det er ikke så langt at du kan ta deg tid til å gjøre det. Det er ikke så fint å gjøre det.

คนเรามักม ้, ีวิตอย่ค้วยความวาม, ลงเินตลนตลนตนตามวิีมวิีมาย

โลยไม่ห้ความสคักับคม สอนองกรุทเ้, อันมีการรัการรัการัการลารทความความคคความ,, ห้บรเล

การหยุลทบาคม อการไม่เิ่มวิบาก้กับตัวเอง

แลการลารกาวนคอการลลาล่อยิตล้นทุลาคม

้นาการเวียนมนวงรการเกลลคารเกลารเลาคม

อย่าเนเร่องริงที่ไม่มี, ครหนี้น เนเกียงเร่องสมต

เกราเราเองคม อ้ที่ต้องเ, ลับความ, นั้น

อาารยอัราวนาวลาคม วง

8 สิงหาคม 2561