Una volta nell'era del Buddha, Buddha disse al giovane che venne in lacrime di chiedergli di eseguire un rituale per mandare lo spirito di suo padre in cielo.

In risposta, il Buddha disse: «Tuo padre è morto. Cosa posso fare?»

Le sue parole danno una grande lezione; quando era vivo, perché non si sforzava per la bontà e smetteva di commettere un peccato? Per cosa spendeva mentre era ancora nel mondo? Perche' ora ha bisogno del rituale dopo che e' morto?

Le persone spesso conducono una vita incurante, indulgendo nei piaceri, attirati dall'illusione senza prestare attenzione agli insegnamenti di Buddha che comportano il mantenimento dei Cinque Precetti, il fare buone azioni e la purificazione della mente.

Stare lontano da atti peccaminosi è non aggiungere più karma a te stesso.

Praticare la meditazione Vipassana è quello di liberare la mente dalle rimostranze.

Essere liberi dal ciclo di nascita, vecchiaia, malattia e morte.

Non vedere l'inevitabile verità come una finzione

Perche' siamo noi che affronteremo la verita'.

Supponendo...

Un giorno, la malattia arriva, con essa porta il dolore

Un giorno, la perdita della persona amata arriva, viva o morta.

Un giorno, il successo diventa un fallimento.

Un giorno, fortuna e lode scompaiono.

Un giorno, la morte ci porta via da questo mondo.

Qualsiasi cosa ti aggrappi, anche una sola moneta, non può essere presa.

Ma... Questa non dovrebbe essere una finzione.

È una storia vera che rivela l'impermanenza di tutte le cose.

Quindi dovresti sforzarti per la pratica di Dhamma.

Per ottenere saggezza nel trattare tutte le sofferenze,

Il giorno in cui tutte le verità fittizie

Diventa la verità.

Maestro Acharavadee Wongsakon

8 agosto 2018

Tradotto da Nilobon Waiyaworn.

«เรี่องสมมมกำหรีที่องสม่องสมงสมก

ครั้งหน้่งนสมัยทีที่ร้องไห้าเ้าได้ทรงรัสกัสกับชายหน่มที่ร้องไห้มาเน้าเ้าเ้านรมบรมาสด้ทรงทรงทีสิีสีสีสีสีส่งวิน ายลล้วห้สวรรคาที่นาที่ายล้วห้ไทสวรสวรสวรสวนาที่นาทีสว

«บิดา้องเมายาทรงกรัสว่น «บิดานองเมองเมอกายไล้วยอรไล้วยอนรไดวยอรไดด»

ค้นรัสนี้ห้อคิดมากว่นมีนมีนมีวิกออยทมไม่วนนวายทควายทวามดี หยดทีบาวลาทที่มีอ่มีอ่นโลกนกนี้ไทททานนนสนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนสทททททอกายนล้วทีไมก้องมาทีทีิน ีส่งวิน าทีส่งวิน าย

คนเรามักช้ชีวิกอย่ด้วยความรมางเลลินดส์หลงเลินดสวิหลงไกามวิีมายมายน

โดยไม่ห้ความสิกักักับสอน้อน้องนรีทีการัการักการัการัการทยวามดวามดนลวามดลวนริกินห้บริสิสที ากากากิเลเล

การหยนดทีบาวเอการารไม่เมวิบาก้กับ้กัวเอง

าลี การี ก้นที่อการลดลดล่อยงห้นที้นทีกข

น้น์การเวียนมมนวงรการเการเการเการเการเวีทียนหาน นาย

อย่าเหวนเรี่องริงที่ไม่มีที่มีทหนี้น เนนเรียงเรี่องสมมก

เ้องเราเองนั้ที่นั้องเดิกักับความริงนั้งนั้น

อา้ารย์อัีราวดี วง์สกี

8 สิงหาคย 2561