oleh Master Acharavadee Wongsakon

(Sila cari versi Thai di bawah)

Kebanyakan orang dilahirkan kerana disayangi.

Beberapa orang dilahirkan kerana memberi cinta kepada orang lain.

Kebanyakan orang dilahirkan kerana menjadi penerima.

Beberapa orang dilahirkan kerana menjadi pemberi.

Kebanyakan orang kurang ketabahan tetapi mahu berjaya.

Beberapa orang bertahan sehingga mereka berjaya.

Dunia ini penuh dengan orang-orang yang bersaing untuk perkara-perkara yang tidak berharga.

Itulah sebabnya orang baik ingin mengisolasi diri mereka di hutan.

Tetapi jika kita semua melakukan itu maka bagaimana dunia ini akan bertahan?

Orang baik harus berdiri kuat untuk kebaikan.

Jangan berkecil hati menjadi orang yang baik.

Jangan merasa bosan menjadi orang yang baik.

Meskipun Anda mungkin orang terakhir yang baik berdiri,

Jadilah kuat untuk mati untuk kebaikan.

Master Acharavadee Wongsakon

Sumber: Guru mengajar “Kebanyakan orang, beberapa orang”

14 Mac 2017

Terjemahan: NapassakornoveErawong dan Kittitouch Tavichaiyuth

คนส่วนซห่ เกิดมาเพ่รอคนมารั

คนน้อยนัเกิดมมาเพ่มอบความรักซห้คนอ่น

คนส่วนซห่ เกิดมาเพ่อยากเปโนิู้รั

คนน้อยนัเกิดมมาเพ่เป็นา ู้ซห

คนส่วนซห่ ไม่มีความเพียแต่อยากสโเริริยากสนุร็

คนน้อยนัพากเพียรอย่างมั่นคง จนสโเรโเริย่าางมมั่นคง จน

โลกนีเกล่อนกล่นด้วยคนไม่เอาไหน

ที่แย ่งกันอวดซนเร่องที่หาคุาค่าไม่ได

คนดีจงอยากเกโบตัวอยู่ป่า

แต่หากหลีกเร้นกันหมแล้วโลกนี้อยู่อย่างไ

คนดีจงต้องยนหยัดดเพ่อความด์

อย่าท้อถอยกับกาเป็นคนด์

อย่าท้อแท้กับกาทโความด์

ถงแม้ว่าเราอาเป็นคนดีคนสุดท้าย

ก็จงยนหยัดที่จะตาย... ซนความด์

อาจารยโอัจราวดวงศโสก

ที่มา คะสอนจากท่านอาจารย์ “คนส่วนาวนิ่ คนส่วน้อย”

14 มีนาคม 2017