AR 

HI 

MS 

FA 

“한 경전에서, 부처님은 그의 제자를 묻고,

'이 세상 크기의 광대하고 깊은 바다가 존재하고, 그 표면에는 황금빛 멍에가 떠 있었다고 가정해 봅시다. 그리고 바다의 바닥에는 10만년마다 한 번만 떠오르는 맹인 거북이가 살았습니다.

얼마나 자주 그 거북이가 멍에를 뚫고 머리를 들어올까요? '

아난다는 사실, 그것은 극히 드문 것이라고 대답합니다.

우리는 이 맹인 거북이와 같습니다. 우리의 육체적인 눈은 장님이 아니더라도 지혜의 눈은 그렇기 때문입니다. 광대하고 깊은 바다는 삼사라의 바다입니다. 바다 밑바닥에 남아있는 맹인 거북이는 삼사라의 아래쪽 영역에 남아있는 것과 같습니다. 10만년마다 한 번만 운이 좋은 왕국을 내다볼 수 있습니다.

황금 멍에는 한 곳에서 머물지 않고 한 나라에서 다른 나라로 이동하는 Buddhadharma와 같습니다. 금은 귀중하고 희귀하기 때문에 부처마는 귀중하고 찾기가 매우 어렵습니다. 이전 생애 대부분을 위해 우리는 삼사라 (samsara) 의 광대하고 깊은 바다의 바닥에 머물렀습니다. 우리는 가끔씩 인간으로 태어났고, 인간의 삶에서도 불교를 만나는 것은 극히 드물다.”