AR 

HI 

MS 

FA 

01/06/2020

Tượng Phật Shakyamuni tráng lệ nằm trên đỉnh núi Lianhua, đối diện với Sông Vàng trong khu nghỉ mát danh lam thắng cảnh Lianhua, nằm ở Baotou, một thành phố ở Nội Mông Cổ. Cư dân của một ngôi làng gần đó nói rằng bức tượng được chạm khắc từ hơn 20.000 tấn đá granit.

Tượng Shakyamuni ở thành phố Baotou ở Nội Mông Cổ.

Nhưng Shakyamuni cao 40 mét đã không thoát khỏi chiến dịch của ĐCSTQ để diệt trừ tất cả các bức tượng tôn giáo lớn ngoài trời, đang lan rộng khắp đất nước: Chính quyền địa phương đã ra lệnh giấu nó trong một ngọn núi nhân tạo được xây dựng đặc biệt. Dự án bắt đầu vào tháng 7 năm 2019 và vẫn đang diễn ra.

Bức tượng của Shakyamuni trong quá trình được che phủ.

“Bây giờ Đức Phật sẽ thiền trên núi và sẽ xuất hiện trở lại khi Xi Jinping bước xuống,” một người dân nói đùa mỉa mai.

Một nguồn tin nói với Bitter Winter rằng khu nghỉ mát danh lam thắng cảnh Lianhua được xây dựng trên cơ sở của một ngôi đền cũ với đầu tư tư tư nhân thu hút bởi chính quyền quận Shaerqin để phát triển du lịch trong khu vực. Sau khi bức tượng được yêu cầu phải được bảo hiểm, tất cả các dự án đang diễn ra trong khu nghỉ mát đã bị đình chỉ.

Theo nguồn tin, đầu năm ngoái, trước khi công việc che giấu bức tượng Shakyamuni bắt đầu, chính phủ thuê công nhân để phá hủy bức tượng Phật giáo trên núi.

Để tránh rò rỉ thông tin, chính quyền địa phương đã dành nhiều nguồn lực để chặn đường lên núi bằng dây thép gai và lắp đặt camera giám sát. Nhân viên đóng quân để tuần tra núi để ngăn chặn khách du lịch và tín đồ đi lên đỉnh.

“ĐCSTQ đang cấm mọi người thờ phượng Đức Phật và muốn họ tôn kính Mao Trạch Đông vì họ lo lắng rằng niềm tin tôn giáo sẽ tiếp quản tâm trí và trái tim của người dân,” nguồn tin nhận xét.

Tượng Phật A Di Đà cao 27 mét, bên ngoài đền Puzhao ở Long Hải, một thành phố cấp quận ở thành phố Trịnh Châu, tỉnh Phúc Kiến, được xây dựng vào năm 2006 với chi phí hơn 1 triệu RMB (khoảng 140.000 USD).

Tượng Amitābha cao 27 mét.

Theo một Phật giáo địa phương, ngôi chùa, phổ biến với các tín đồ Trung Quốc và nước ngoài, kết hợp các phong cách đại diện cho các truyền thống khác nhau của kiến trúc Phật giáo từ các nước khác, như Malaysia, Đài Loan và Thái Lan. Năm 2010, chính quyền địa phương đã ban tặng danh hiệu “Một trong những ngôi đền trọng điểm của Trịnh Châu để giao lưu với Đài Loan.”

Vào tháng 11 năm 2019, Cục Công tác Mặt trận Hoa Kỳ (UFWD) và Cục Tôn giáo yêu cầu đền thờ che phủ bức tượng Amitābha. Phật tử địa phương lo sợ rằng biểu tượng che giấu sẽ không vượt qua cuộc kiểm tra của chính phủ và sẽ được lệnh tháo dỡ.

Tượng Amitābha bị che khuất bởi lệnh của chính phủ.

Số phận tương tự xảy ra với một bức tượng đồng đỏ của cửa hàng Trái Đất Bồ Tát, do một Phật tử tặng vào tháng 8 năm 2019 cho đền Anfu của thành phố Trịnh Châu. Ít hơn 10 mét, biểu tượng chi phí hơn 2 triệu RMB (khoảng $280,000) để xây dựng. Hai tháng sau, chùa đã bị Cục Tôn giáo địa phương buộc phải che phủ bức tượng bằng tấm sắt. Một khẩu hiệu, đọc, “Đừng quên ý định ban đầu của bạn. Yêu đất nước của bạn, yêu tôn giáo của bạn” đã được gắn vào trang bìa.

Tượng Bồ Tát Trái Đất trước và sau khi nó được che phủ.

Vào tháng 10, một tượng Guanyin trong một ngôi đền trên đảo Geli của thành phố Zhuanghe, tỉnh Liêu Ninh được bao phủ bởi những khẩu hiệu kêu gọi bảo vệ tài nguyên thiên nhiên. Cổng đền thờ được che phủ bằng những tấm ván đen.

Tượng Guanyin trên đảo Geli được che phủ vào tháng 10 năm 2019.