AR 

HI 

MS 

FA 

12.06.2019 XINRAN

Paikallisten buddhalaisten esittämistä vetoomuksista huolimatta 17 metriä pitkä Guanyinin patsas Hebein maakunnassa purettiin ja liittyi Kiinan särkyneisiin uskonnollisiin ikoneihin.

kirjoittanut Shen Xinran

Dabei buddhalainen temppeli (大), joka sijaitsee Shengfangin kaupungissa, Bazhoun kaupungin lainkäyttövallan alaisuudessa Hebein pohjoisessa maakunnassa, rakennettiin alun perin myöhään Yuan-dynastiassa (1271-1368). Myöhemmin tuhoutui, se rakennettiin uudelleen vuonna 2008, palauttaen sen ainutlaatuisen ulkoasun erilaisilla salilla ja upeilla buddhalaispatsailla. Temppeli tunnetaan yhtenä Kiinan Guanyinin neljästä suuresta bodhimaṇdavasta — valaistumisen ja heräämisen paikkana.

17 metriä pitkä valkoinen marmorinen patsas Guanyin Dabei Temple maksoi yli miljoona RMB (noin $140 000) tehdä. Luku bodhisattva myötätuntoa, paino yli 400 tonnia, oli merkittävä piirre temppelissä ja näkyvä hengellinen symboli paikallisille buddhalaisille, jotka usein tulivat palvomaan sen edessä.

Dabei buddhalainen temppeli Shengfang kaupungin Hebein maakunnassa.

Lokakuussa paikallishallinto määräsi ”päivittää ja kunnostaa” temppelin ja purkaa patsas Guanyin, väittäen, että ”ulkona uskonnollisia patsaita ei saa olla yli kymmenen metriä pitkä.”

Paikallishallinto määräsi purkaa patsas Guanyin lokakuussa.

”Päivittäminen ja kunnostaminen” on pelkkä tekosyy”, paikallinen buddhalainen kertoi Bitter Winter. ”Ulkoilmabuddhalaiset patsaat ovat tärkeitä buddhalaisille, ja hallitus pelkää, että jumaluuksien kuvakkeet lisäisivät buddhalaisten määrää, mikä vaikuttaisi kielteisesti sen sääntöön. Tällaisilla oikaisuilla he pyrkivät heikentämään buddhalaisuuden vaikutusta ja lopulta hävittämään sen.”

Yrittäessään pysäyttää Guanyinin patsaan purkamisen, paikalliset buddhalaiset esittivät allekirjoitetun vetoomuksen eri julkisille yksiköille ja maakuntahallitukselle vetoamalla sakkojen lieventämiseen. ”Olemme huolestuneita siitä, että Guanyin patsas Dabei buddhalainen temppeli on purettava!” uskovat kirjoittivat vetoomuksessaan hallitukselle. ”Olemme järkyttyneitä shokista, paniikista ja ahdistuksesta. Guanyinin patsas on ollut hengellistä ravintoa sukupolvelta toiselle. Suojansa alla kaikki kotitaloudet voivat elää onnellista elämää, jokainen meistä voi nauttia terveydestä ja rauhasta, ja se auttaa kaikkia osoittautumaan lupaaviksi. Mitä rikoksia pyhä patsas on tehnyt? Miksi se pitää tuhota? Se yhdistää kymmenien tuhansien uskovien rajattomat ponnistelut, toivo ja luottamus. Jos pyhä patsas pysyy, henki pysyy. Jos pyhä patsas romahtaa, mistä löydämme hengellistä ravintoa?”

Paikallisten buddhalaisten allekirjoittama vetoomus, joka vetoaa hallitukseen kumoamaan Guanyinin patsas.

Uskovien vetoomukset eivät muuttaneet hallituksen mieltä. Ei ole yllättävää, koska Kiinassa totalitaarisen hallinnon päätökset ovat aina suuremmat kuin kansalaisten tahto.

”Olemme yrittäneet neuvotella eri osastojen kanssa, mutta kaikki ponnistelumme osoittautuivat turhaksi, koska purku oli hallituksen järjestämä, virallisiin asiakirjoihin painettu tilaukset”, paikallinen uskova paljasti Bitter Winterille. ”Päivää sitten, jotkut virkamiehet maakunnan hallitus tuli tänne tarkastus. Muutaman päivän päästä keskushallinnon byrokraatit ovat täällä myös. Ei ollut hyväksyttävää, että patsas jätettiin purettamatta. Jos se ei tuhoutuisi, hallitus olisi turvautunut väkivaltaan, pidättämällä buddhalaisia, jotka uskalsivat vastustaa.”

Buddhalainen paljasti myös, että purkamisen aikana virkamiehet määräsivät sulkemaan kaikki sisäänkäynnit temppeliin estääkseen tyytymättömiä uskovia pääsemästä sisälle polttamaan suitsukkeita ja palvontaa. Temppelissä asuvia munkkeja kiellettiin lähtemästä tai tulemasta halutulla tavalla. Paikalliset uskovat tunsivat vihaa ja surua, mutta eivät uskaltaneet sanoa mitään, kun he katselivat patsaan purkamista pala palalta.

Kesästä 2018 lähtien paikallisviranomaiset ympäri Kiinaa ovat purkaneet ulkouskonnollisia patsaita keskushallinnon käskystä osana uusien uskonnonpolitiikan toteuttamista. Lukuisia uskonnollisia kuvakkeita on tuhottu ja piilotettu, kun taas monia muita on muutettu sisällyttämään perinteisen kiinalaisen kulttuurin ominaisuuksia, mikä johtaa outoihin silmälaseihin.