AF 

AM 

AR 

BN 

BS 

FA-AF 

HA 

HI 

MS 

FA 

PS 

SR 

SO 

SW 

TL 

TA 

UR 

11 Januarie 202020Deur Khun Pattana

Australië, die land wat baie reisigers noem die paradys, ryk aan die natuur, staan nou in die gesig staar die mees ernstige bosbrande in die geskiedenis. Die tragiese nuus saai elke dag uit. Die helder helder helder lug word dag en nag rooi terwyl rook en as in die lug versprei het. Mense moet masker dra om giftige gas te filter net soos in wetenskaplike fiksie oor die apokalips dag. Maar dit is nie 'n fiksie nie, dit is werklik. Nog erger, die onskuldige diere, te midde van vuur, het ellendig gesterf. Net verby 'n kaggel of verbrand word, sal ons erge pyn hê. Hierdie tragiese voorval het meer as vyfhonderd miljoen wilde lewens laat sterf terwyl die oorlewendes sonder kos of water leef. Behalwe die brandende vuur in hierdie land, aan die ander kant van die wêreld, word die brand binne in Iran uitgebreek uit die sluipmoord op die land se prominente persoon wat deur die VSA gedoen is. Dit kan ontstaan het vuur van de oorlog.

Die situasie het die breekpunt bereik waar daar geen uitweg en geen terugkeer is nie. Die vuur kan egter geblus word deur die koel en die kragtigste krag - die barmhartige verstand. Dit is die rede waarom mediteerders van regoor die plek gekom het om Techo Vipassana Retreat Center om die krag van hul goed opgeleide verstand te gebruik om die wêreld te genees. In die voorkant van die heilige Bodhi boom, meer as vyf honderd meditasie praktisyns in suiwer wit uniform sit elegant in orde as die bende, gereed om te neem op enige missie gelei deur Meester Acharavadee Wongsakon, Vipassana Meester van Techovipassana. “Die wêreld staan in die gesig staar baie rampe. Thailand ly aan droogte. Sit saam in dieselfde energieveld sal enorme krag skep. Die meditasie sal koel strome na die wêreld bring en sal 'n omgekeerde stoot skep om 'n inspirasie te word, wat die gedagte van mense verander. Ons moet water gebruik om die bosbrande te blus... Dit is gedeeltelik korrek. Maar die belangrike essensie van sing en verspreiding van liefdevolle vriendelikheid is dat dit nie net die siele van diegene wat verskriklik gesterf het, sal help nie, maar dat die barmhartige krag ook die eenheid sal skep en die weg vir brandweermanne sal oopmaak. Dit sal afkoel die strome, veral harde gevoelens. Daarom is ons hier. Ons een uur is so betekenisvol. Dankie almal dat julle hier is.” Meester het preek in 'n sagte en strelende toon gegee. Die lugstroom het geskud en die wind het gewaai asof sy die wêreld met liefde omhels en die drie wêrelde getroos het.

Meester het voortgegaan met vasberade stem, “Die koms van almal is om die wêreld terug te betaal. Ons koel vibrasie situasie te genees. Die woord is in die gesig staar massiewe probleem, as 'n meditator wat 'n hoë krag van die verstand het, kan jy help. As hulle kan verander in die kern, kan mense die regte ding doen "Die meditasie begin in die warm weer met geen beweging in die lug.My liggaam was vol van pyn met ongewone marteling. Wanneer die verstand die energiestroom is en die liggaam die element is wat met die hele wêreld verbind word, het die krag van vuurelement toegeneem, wat die verband in elementêre vlak toon. Die vuur het die duisternis in die gedagte verbrand, ondersteun deur die krag van die Triple Gem en alle Meesters. Die lyke van praktisyns was verbind om die oorsaak van die bosbrande en die vuur van woede te verbrand. Teen die einde van die sending het die oorsake van alle brande soos 'n rivier gevlieg terwyl die ander kant 'n uitgestrekte en koue oseaan blyk te wees. Alhoewel die voorval met 'n brandende vuur begin het, het die krag van Vipassana wonderbaarlik die wêreld afgekoel. Na die meditasie, Meester gelei die gebed, sing en uitbreiding van liefdevolle vriendelikheid. Die stroom van die Triple Gem het oor die hele gebied versprei. Terwyl mediteerders was sing Maha Karuniko Katha, Meester opgestaan van die bank en laat val die water in die voorkant van die heilige Bodhi boom. Die water het ongelooflik en vinnig deur die grond gesypel. In die tweede en derde keer, voordat die water die grond aangeraak het, sien ek die oppervlakte van die land geskei om die water te hou wat Meester met haar suiwer verstand uitgestort het. Toe het die water versprei en sypel wyd. Daardie nag het die maan geskyn met bloedige rooi stralende. As ek daarna kyk, kan my gedagtes die harde energie stroom voel wat my liggaam geskud het. Die rooi stralende midde van die duisternis het my onverklaarbaar hartseer laat voel. Dit kan wees van die lyding van alle siele wat saam met die haat in die lug opgestaan het, wat veroorsaak het dat die maanlig sulke stroom weerspieël het. Maar met koelte van die barmhartige verstand van die Bodhisattva- en Dhamma-bende, is alle brande afgekoel. Dit het uiteindelik die maan weer helder laat skyn as volmaan. Vanaf die oomblik dat die suiwer water uit die hand van die barmhartige gegiet is, minder as 48 uur daarna, kon die bosbrande wat vir 3 maande in Nieu-Suid-Wallis gebrand het, beheer word vanweë die reën wat wonderbaarlik neergestort het. Hierdie missie is waarlik geprys deur die drie wêrelde. Dit was 'n missie dat min mense bewus is en die belangrikheid sien. En dit was selfs moeiliker om enigiemand te vind wat vol deernis offer om die wêreld te verander met die gedagtes van Bodhisattva soos Meester Acharavadee Wongsakon. Ek buig nederig om respek te betaal aan die Triple Gem en alle Meesters met groot dankbaarheid. Ek buig nederig om respek te betaal aan Meester Acharavadee Wongsakon. As gevolg van jou het mense en alle wesens nog hoop. Ek verheug my met almal wat by die sending aangesluit het, beide sigbare en onsigbare kinders.

Vertaling: Tarinsiri Deemongkol