AF 

AM 

AR 

BN 

BS 

FA-AF 

HA 

HI 

MS 

FA 

PS 

SR 

SO 

SW 

TL 

TA 

UR 

11. januar 202020Av Khun Pattana

Australia, landet mange reisende kaller paradis, å være rik på naturen, står nå overfor de mest alvorlige bushfires i historien. De tragiske nyhetene sender hver dag. Den klare himmelen blir rød dag og natt mens røyk og aske sprer seg i luften. Folk må bruke maske for å filtrere giftig gass akkurat som i vitenskapelig fiksjon om apokalypsedagen. Men dette er ikke en fiksjon, det er ekte. Enda verre, de uskyldige dyrene, midt i ild, døde elendig. Bare forbi en peis eller bli brent, vil vi få alvorlig smerte. Denne tragiske hendelsen har ført til at mer enn fem hundre millioner ville liv dør mens de overlevde lever uten mat eller vann. Foruten den flammende ilden i dette landet, på den andre siden av verden, brøt brannen inne i Iran ut fra drapet på landets fremtredende person gjort av USA. Dette kan føre til krig.

Situasjonen har nådd bristepunktet der det ikke er noen vei ut og ingen retur. Imidlertid kan brannen slokkes av den kule og den kraftigste kraften - det medfølende sinnet. Dette er grunnen til at meditatorer fra hele stedet kom til Techo Vipassana Retreat Center for å bruke kraften fra deres veltrente sinn til å helbrede verden. Foran den hellige Bodhi treet, mer enn fem hundre meditasjon utøvere i ren hvit uniform satt elegant i orden som troppen, klar til å ta på ethvert oppdrag ledet av Master Acharavadee Wongsakon, Vipassana Master of Techovipassana. «Verden står overfor mange katastrofer. Thailand lider av tørke. Å sitte sammen i samme energifelt vil skape enorm kraft. Meditasjonen vil bringe kule strømmer til verden og vil skape et omvendt trykk for å bli en inspirasjon, endre tanken på mennesker. Vi må bruke vann til å slukke bushfires... Dette er delvis riktig. Men den viktige essensen av å chanting og spre kjærlighet-vennlighet er at det ikke bare vil hjelpe sjelene til de døde fryktelig, men den medfølende kraften vil også skape enhet og åpne veien for brannmenn. Det vil kjøle ned strømmen, spesielt sterke følelser. Det er derfor vi er her. Vår ene time er så meningsfull. Takk alle for at dere er her.» Master ga preken i en mild og beroligende tone. Luftstrømmen rystet og vinden blåste som om hun omfavnet verden med kjærlighet og trøstet de tre verdener.

Mesteren fortsatte med resolutt stemme: «Alle kommer er å tilbakebetale verden. Vår kjølevibrasjon for å helbrede situasjonen. Ordet står overfor massivt problem, som en meditator som har høy kraft i sinnet, kan du hjelpe. Hvis de kan endre seg i kjernen, kan folk gjøre det rette. "Meditasjon begynte i det varme været uten bevegelse i luften.Kroppen min var full av smerte med uvanlig tortur. Når sinnet er energistrømmen og kroppen er elementet som kobles til hele verden, økte kraften i brannelementet, og viser forbindelsen i elementært nivå. Brannen brant mørket i sinnet, støttet av kraften fra Triple Gem og alle Mestere. Likene til utøvere var koblet til å brenne årsaken til bushfires og brann av sinne. Mot slutten av oppdraget fløy årsakene til alle branner som en elv, mens den andre enden syntes å være et enormt og kaldt hav. Selv om hendelsen startet med en brennende brann, kjølte Vipassanas kraft mirakuløst ned verden. Etter meditasjon, Master ledet bønn, chanting og utvide kjærlighet-godhet. Strømmen av Triple Gem spredt over hele området. Mens meditatorer sang Maha Karuniko Katha, Master reiste seg fra benken og droppet vannet foran det hellige Bodhi treet. Vannet siver utrolig og raskt gjennom bakken. I andre og tredje gang, før vannet rørte i bakken, så jeg overflaten av landet skilt for å holde vannet som Master strømmet med sitt rene sinn. Så spredte vannet og sivet mye. Den kvelden lyste månen med blodig rød strålende. Når jeg så på det, kunne mitt sinn føle den harde energistrømmen som ristet kroppen min. Den røde strålingen midt i mørket fikk meg til å føle meg uforklarlig trist. Dette kan være fra lidelsene til alle sjeler som steg opp i luften sammen med hatet, noe som førte til at måneskinnet reflektere slik strøm. Men med kjølighet fra det barmhjertige sinnet til Bodhisattva og Dhamma-troppen, har alle brannene blitt nedkjølt. Dette til slutt gjorde månen skinne sterkt som fullmåne igjen. Fra det øyeblikket det rene vannet ble strømmet fra den medfølende hånd, mindre enn 48 timer etter, kunne bushfires som har brent i 3 måneder i New South Wales kontrolleres på grunn av regnet som mirakuløst strømmet ned. Dette oppdraget ble virkelig rost av de tre verdenene. Det var et oppdrag som få mennesker er klar over og ser viktigheten. Og det var enda vanskeligere å finne noen som ofrer med full av medfølelse for å forandre verden med sinnet til Bodhisattva som mester Acharavadee Wongsakon. Jeg bøyer meg ydmykt for å vise respekt for Triple Gem og alle Mestere med stor takknemlighet. Jeg bøyer meg ydmykt for å vise respekt for mester Acharavadee Wongsakon. På grunn av deg har mennesker og alle vesener fortsatt håp. Jeg gleder meg med alle som sluttet seg til oppdraget, både synlige og usynlige.

Oversettelse: Tarinsiri Deemongkol