AR 

HI 

MS 

FA 

2019-06-11

Utomhus religiösa statyer fortsätter att förstöras över hela Kina, lokala tjänstemän som ansvarar hotade att avskedas om de inte lyder centralregeringens order.

av Wang Anyang

I mitten av juni förstördes en 29 meter lång snidning av Shakyamuni Buddha på ett berg i Fengman distriktet i Jilin stad i nordöstra provinsen i Jilin med sprängämnen eftersom lokala myndigheter hävdade att det var ”för högt”. Rivningen genomfördes med regeringstjänstemän närvarande på plats.

Enligt informerade källor tog det elva år att hugga Buddha, och det höll på att poleras och förgyllas när den sprängdes. Arbetet, som finansieras av en individ, kostar cirka 3 miljoner RMB (ca $420.000).

Den oavslutade snidningen av Shakyamuni sprängdes i mitten av juni.

Inför rivningen proklamerade tjänstemän att alla religiösa statyer demonteras över hela landet, och ingen kan stoppa processen. De hotade att kvarhålla funder av snidningen om han motstod rivningen. En regering insider avslöjade för Bitter Winter att om statyn inte förstörts, alla lokala tjänstemän som ansvarar skulle tas bort från sina poster.

Över i den centrala provinsen Henan beordrade regeringstjänstemän att riva en 10 meter lång staty av Shakyamuni Buddha utanför Longxing Temple, belägen i en by i Mengjin County under Luoyang stads jurisdiktion. Enligt informerade källor hotades kommunernas chefer av sina högre chefer att lämna sitt ämbete om de inte skulle riva statyn inom tre dagar.

Rivningsarbetet tog två dagar att slutföra, statligt anställda arbetare som arbetade oavbruten den 17 och 18 juli. En bytjänsteman sa att alla religiösa utomhusstatyer förstörs på centralregeringens order. ”Ingen i Kina har större makt än Xi Jinping. Vem vågar motstå honom?” den officiella lagt till.

Enligt vissa bybor, för att skydda statyn från rivning, täckte templets församling den med solskyddsnät, men det hjälpte inte att rädda den.

Buddha statyn i Longxing Temple var först täckt och senare rivs.

”Det finns ingenstans att söka rättvisa. Det skiljer sig inte från kulturrevolutionen — allt relaterat till Buddha rivs ned och förstörs”, sade en troende hjälplöst. ”KKP fruktar att folk kommer att börja dyrka Buddha och inte kommer att tro på KKP längre. Om alla människor blir religiösa, betyder det inte att KKP är klar för? Det är därför dessa brådskande order att förstöra alla dessa ikoner har givits.”

Inte bara buddhistiska statyer rivs; även ordet ”Buddha” offentligt är inte tillåtet att existera. Under våren i år beordrade tjänstemän att ta bort en stele med det kinesiska ordet för ”Buddha” utanför ett buddhistiskt tempel i Lushuihe staden Fusong County, administreras av Jilin s Baishan stad, hävdar att ”statliga förordningar förbjuder utomhus religiösa tecken.” Den stele som hade visats i över tio år lämnades liggande på marken.

Stele med en kinesisk karaktär för ”Buddha” slogs ner.