The Two Bright Guardians of the World

Becoming a Buddha: Lessons from Little Girls
October 5, 2019
ื ื–ื™ืจื™ื ื”ื ืขืจืฆื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื›ืจื” ืฉืœ ืื•ื ืกืง ื•
November 29, 2019
Becoming a Buddha: Lessons from Little Girls
October 5, 2019
ื ื–ื™ืจื™ื ื”ื ืขืจืฆื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื›ืจื” ืฉืœ ืื•ื ืกืง ื•
November 29, 2019

The Two Bright Guardians of the World

ืฉื ื™ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื”ืžื‘ืจื™ืงื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื

ืžืืช ืืจื ืกื˜ ืฆ'ื™-ื”ื™ืŸ ื ื’

ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื“ืœืช ื’ืœื•ื‘ืœ | 2019-11-28 |

ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืฉืงืคืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื‘ื•ื“ื”ื” ื•ืชื•ืจืชื• ืฉื•ื ื™ื ืžื–ื• ืฉืœ ื›ืœื›ืœืช ื”ืฉื•ืง ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื. ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืขืฆื ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืขื•ืฉืจ ืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื•ืชื™. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื‘ื•ื“ื”ื” ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ืขื•ืฉืจ ื”ื›ืกืคื™, ื›ื’ื•ืŸ ื›ืกืฃ, ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืขื•ืฉืจ, ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื—ื•ืžืจื™ ื”ื–ื” ืฉืœ ืขื•ืฉืจ ืœื ืืžื™ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื‘ื•ื“ื”ื” (An 7.6 ื•- An 7.7) ืœื™ืžื“ ื›ื™ ื™ืฉื ื ืฉื‘ืขื” ืกื•ื’ื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืฉืœ ืขื•ืฉืจ, ื›ืœื•ืžืจ: (1) ืืžื•ื ื”; (2) ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช; (3) ืœืžื™ื“ื”; (4) ื ื“ื™ื‘ื•ืช; (5) ื—ื•ื›ืžื”; (6) ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช; ื• (7) ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช.

ืœืื•ืจ ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ื”ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื˜ื‘ืขื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ืขื•ืฉืจ ื—ื•ืžืจื™ ื•ืžื•ืกืจื™, ื‘ื•ื“ื”ื” ืจื•ืื” ื›ื™ ืขื•ืฉืจ ื›ืกืคื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ืŸ ื›ืžื• ื ื—ืฉ, ื•ืื™ืœื• ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ื—ืฉื™ื•ืช ื”ืŸ ืื•ืฆืจื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืขื•ืฉืจ ื—ื•ืžืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœืงื—ืช ืžืฉื (ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉ, ืžื™ื, ืžืœื›ื™ื, ื’ื ื‘ื™ื, ื•ื™ื•ืจืฉื™ื ืœื ื ืขื™ื), ื•ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ื—ืžื“ื ื•ืช, ื”ืฉื ืื” ื•ื”ืืฉืœื™ื” ืฉืœื ื•, ืฉื‘ืขืช ืกื•ื’ื™ ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืžื•ืกืจื™ ื”ื ื‘ืืžืช ืจืื•ื™ื™ื ื›ื™ ื”ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืœืงื— ืžืฉื ื•ื”ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืื•ืฉืจ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœื ื•. ื–ื” ื’ื ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ื•ื“ื”ื” ืื™ื ื• ืžืงืฉืจ ืืช ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ืขื•ื ื™ ื•ื—ื‘ื•ืช ืคืฉื•ื˜ ืขื ื—ื•ืกืจ ื›ืกืฃ, ืื‘ืœ ืขื ื—ื•ืกืจ ื˜ื™ืคื•ื— ืžื•ืกืจื™. ืื ื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื ืขื•ื ื™ ื•ื—ื‘ื•ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ื›ืกืคื™ื™ื: ืœื”ื™ืงื‘ืจ ืชื—ืช ืขืจื™ืžื” ืขื ืงื™ืช ืฉืœ ื—ื•ื‘, ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœ ืื™ ืคืขื ืœืžืฉื•ืš ืืช ืขืฆืžืš ืžืชื•ืš ื—ื•ืจ ืฉื•ืงืข ืฉืœ ืชืฉืœื•ืžื™ ืจื™ื‘ื™ืช, ืœื”ื™ื•ืช ื ื–ืฃ, ืžืคืœื™ืœ, ื•ื ื›ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืื™ ืœืคืจื•ืข ืืช ื”ื—ื•ื‘. ืืœื” ืื›ืŸ ืกื•ื‘ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืขื ื–ืืช, ื‘ื•ื“ื”ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื• ื›ื™ ืืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืคื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ ื”ื ืืœื” ืืฉืจ ืœืฆื‘ื•ืจ ื ื˜ืœ ืขืฆื•ื ืฉืœ ืงืžื ืจืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœืžืช ื‘ื’ื•ืฃ, ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื ืคืฉ:

. ืื™ืŸ ืืžื•ื ื”, ืื™ืŸ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช, ืื™ืŸ ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช, ืื™ืŸ ืื ืจื’ื™ื”, ืื™ืŸ ื—ื•ื›ืžื” ื‘ [ื˜ื™ืคื•ื—] ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ื›ื™ ืื“ื ื—ืกืจ ื›ืœ, ืขื ื™ื™ื” ืขื•ืกืงืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ, ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื ืคืฉ. (ื 6.45)

ื‘ืžืงืจื” ื”ื”ืคื•ืš, ื”ืื“ื ื”ื—ื›ื ืฉืžื˜ืคื— ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื•ื—ื•ื›ืžื” ื”ื•ื ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืžืื•ืฉืจ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื•ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื. ื”ื—ื•ืคืฉ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ื—ื•ื‘ ื”ื•ื ืœืœื ืฆืขืจ, ืœืœื ืื‘ืง, ื•ืžืื•ื‘ื˜ื—:

ืขื ื”ืจืก ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื, ืขื‘ื•ืจ ื™ืฆื™ื‘ ืื—ื“, ืžืฉื•ื—ืจืจ ื‘ืฆื“ืง, ื”ื™ื“ืข ืžืชืจื—ืฉ: "ื”ืฉื—ืจื•ืจ ืฉืœื™ ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจืขืจืช." ื–ื”ื• ื”ื™ื“ืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ; ื–ื” ืื•ืฉืจ ืžืชื—ืจื•ืช. (ื 6.45)

ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขืช ืกื•ื’ื™ ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืžื•ืกืจื™, ืœื‘ื•ืฉื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื”ืื™ืžื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื”ื‘ื•ื“ื”ื” ืจื•ืื” ื‘ื”ื ืืช ืืžืฆืขื™ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ. ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช (ืคืืœื™: hiri) ื”ื™ื ืชื—ื•ืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ืฉื”; ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ืžื‘ื™ื˜ ืคื ื™ืžื” ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืขื•ื•ืœื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื• ื›ื‘ื•ื“ ืขืฆืžื™. ื–ื” ื“ื•ื—ืฃ ืื•ืชื ื• ืœื ื˜ืจืœ ืืช ืžืฆื‘ื ื• ื”ื ืคืฉื™ ื”ืœื ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืชืื•ื•ืช ื‘ืฆืข, ืฉื ืื” ื•ื‘ื•ืจื•ืช. ื”ื ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืฉืžืจื—ื™ืงื™ื ืื•ืชื ื• ืžืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืฉืจ ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื. ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช (ืคืืœื™: ottappa) ื”ื•ื, ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืคื—ื“ ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืืฉืžื” ื•ื”ืขื•ื ืฉ, ืื• ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืคื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืขื•ื•ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืžื. ื”ืคื—ื“ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืžืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชืจื—ืง ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืคืขื•ืœื•ืช ืœื ื‘ืจื™ืื™ื.

ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืก ื”ืžืงื“ืฉ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-14 ื™ืคืŸ. ืžืžื˜ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ.org

ื›ืคื™ Bhikkhu Bodhi (2010) ื”ืกื‘ื™ืจ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื ื™ ืžื™ืžื“ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืœื” ืฉืœ ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช, ื˜ื™ืคื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื“ื ื‘ื™ื—ืก ืœืื—ืจื™ื. ื–ื”ื• ืืคื•ื ืžื’ืŸ ืฉืœ ืžื•ืกืจ ืขื‘ื•ืจ ืขืฆืžืš ื•ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื”. ื”ื‘ื•ื“ื”ื” (ืืชื™. 42) ื›ื™ื ื” ืื•ืชื ืฉื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ื”ื‘ื”ื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื (ืคืืœื™: sukka lokapala) ื›ื™ ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ื”ืืœื” ืื™ื ื ืžื–ื•ืขื–ืขื™ื, ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื ืฉืืจื™ื ืœืœื ืคื’ืข. ื›ืืฉืจ ื”ื ื›ื‘ืจ ืœื ืžื•ืขืจื›ื™ื ื•ื‘ื›ื•ื—, ื”ืขื•ืœื ื”ืื ื•ืฉื™ "ื ื•ืคืœ ืœืชื•ืš ื”ืคืงืจื•ืช ื•ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื•ื˜ืœืช, ื”ื•ืคืš ื›ืžืขื˜ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืžืœื›ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื."

ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ืฉื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ื”ืืœื” ืžื’ื ื™ื ืขืœื™ื ื• ืžืœืขืฉื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื’ืจื•ืขื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื”ืฉืคืœื” ืžื•ืกืจื™ืช, ื•ืžื ื™ืขื™ื ืื•ืชื ื• ืœืงืจืืช ืงื‘ืœืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ื— ืžื•ืกืจื™. ื‘ื“ื™ืงื” ื–ื• ืคื ื™ืžื” ื•ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ืช ืชื•ืจืžืช ืœื ื˜ื™ืฉืช ืžื›ืฉื•ืœื™ื ื•ืฆื‘ื™ืจืช ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื‘ื™ืื™ื ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื ื•ืกืคืช, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ื— ืชื•ื•ื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื ื‘ืจืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืื•ืคื™ ื”ืชืœื•ื™ ื”ื“ื“ื™ ื”ื—ื–ืง ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืœื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืžื” ืฉื”ื•ืฉื’ ื‘ืจืžื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื‘ืชื•ืจื• ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื, ืฆื‘ื™ืจืช ื”ื•ืŸ ืžื•ืกืจื™ ื‘ื—ื‘ืจื” ื›ื•ืœื”.

Halkias (2013) ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืขืจืš ืžื•ืกืจื™ ื‘ืจืžื” ื”ืคืจื˜ ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ืฉื–ื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืžืฆื‘ ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ื•ืœืชืจื•ื ืœื–ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื”, ื‘ืชื•ืจื•, ืžื ื”ื™ื’ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฆื“ื™ืง ืื—ื“ ื”ืžื˜ืคืœ ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื”. ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ืฉืœ ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™, ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ื—ื‘ืจื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ืžื•ื’ื ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืจืขืœื™ื (ืชืื•ื•ืช ื‘ืฆืข, ืฉื ืื” ื•ื‘ื•ืจื•ืช) ืžืงื•ืจื• ืžื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื. ืื ืฉื ื™ ื”ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ืžื•ื‘ืกื™ื, ื”ืจืขืœื™ื ื”ืืœื” ืื™ื ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืจืง ืขืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืืœื ืžื–ื”ืžื™ื ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื—ื‘ืจื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื”:

ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช, ืื– ื”ื•ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืงื‘ืœืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื›ื™ ื”ื•ื ืžืกื›ื™ื ืขื ื”ื“ื”ืžื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื™ื˜ ืื™ื“ื™ืืœื™ ื™ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ ืฆื“ื™ืง ืฉืขื•ื‘ื“ ืœืžืขืŸ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืฉืœ ื ืชื™ื ื™ื•. (ื”ืœื›ื•ืช 2013)

ื™ืื ื•ืก ื‘ื”ืชื’ืœืžื•ืช. ืžbritannica.com

ืœื›ืŸ, Halkias (2013) ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืคื™ืชื•ื— ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืฆืžื™ื—ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืœืœื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื•ื—ื‘ืจื” ืœื ื™ื•ื‘ื™ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ืจืžื•ื ื™ืช. ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ "ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื™ืขื™ืœื” ื•ื—ื•ืงื™ื ื”ื™ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ื”ื›ืจื” ื›ื™ ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ ืžืฆื•ื•ืช."

Bhikkhu ื‘ื•ื“ื”ื™ (2010) ืžืžื—ื™ืฉ ื›ื™ ืฉื ื™ ืืœื” ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื™ื ืฉืœ ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืขื ื”ืืœ ื”ืจื•ืžื™ ื™ืื ื•ืก, ืืฉืจ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ืฉืขืจ ืืœ ื”ืฉืžื™ื. ื™ืื ื•ืก ื™ืฉ ืจืืฉ ื›ืคื•ืœ ืคื ื™ื ืžืกืชื›ืœ ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื - ืื—ื“ ืžืกืชื›ืœ ืืœ ื”ืขืชื™ื“ ื•ื”ืฉื ื™ ืžืกืชื›ืœ ืœืขื‘ืจ. ื™ืื ื•ืก ืžืชื•ืืจ ืืคื•ื ืืœื•ื”ื™ื ืฉืœ ื“ืœืชื•ืช, ื”ืชื—ืœื•ืช ื•ืกื™ื•ืžื•ืช, ื•ืžืขื‘ืจื™ื (ื—ื•ื“ืฉ ื™ื ื•ืืจ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•). ื™ืื ื•ืก ืžื™ื™ืฆื’ ื’ื ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืชืจื‘ื•ืชื™, ื”ื›ืคืจื™ ื•ื”ืขื™ืจื•ื ื™, ืœื ื•ืขืจ ื•ืœื‘ื’ืจื•ืช.

ืื•ืœื™ ืื ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ื‘ื•ืฉื” ืžื•ืกืจื™ืช ืื™ืžื” ืžื•ืกืจื™ืช ื”ืŸ ื”ืžืฆืœืžื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ื ื™ื™ื“ื™ื ืฉืœื ื•. ื”ืื—ืช ื”ื™ื ืžืฆืœืžื” ื”ืคื•ื ื” ืœืื—ื•ืจ ืžืกืชื›ืœ ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืขื•ืœื, ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืžืฆืœืžื” ื”ืคื•ื ื” ื”ืงื“ืžื™ (ืžื” ืฉื ืงืจื "selfie" ืžืฆืœืžื”) ืžืกืชื›ืœ ืคื ื™ืžื”. ืฉื ื™ื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ืขื‘ื•ืจ ืชืžื•ื ื•ืช ื™ืคื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื ื• ืœื”ืกืชื›ืœ ืคื ื™ืžื” ื•ื”ื—ื•ืฆื”, ื•ืžื›ืืŸ ื”ืฉื’ืช ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ื ื—ื•ืฆื” ื‘ืจืžืช ื”ืคืจื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื™ืคื•ื— ืžื•ืกืจื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ "ื”ื’ื™ื ื•ืช ืื™ืฉื™ืช", ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ืžื•ืกืจื™ ืฉืœื ื• ื”ื—ื•ืฆื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืืช "ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™." (ื‘ื•ื“ื”ื™ 2010)

ื”ืžืœืฆื•ืช

6.45. 2012. "ื—ื•ื‘". ื‘ืฉื™ื—ื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื•ื“ื”ื”, ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืื’ื•ื˜ืืจื” ื ื™ืงืื™ื” ืžืืช ื‘ื™ืงื• ื‘ื•ื“ื”ื™, 914-917. ืกื•ืžืจื•ื•ื™ืœ: ืคืจืกื•ืžื™ ื—ื•ื›ืžื”.

ื‘ื•ื“ื”ื™, ื‘ื™ืงื• (ื˜ืจื ืก). 2010. "ืฉื•ืžืจื™ ื”ืขื•ืœื". ื’ื™ืฉื” ืชื•ื‘ื ื” (ืžื”ื“ื•ืจืช BCBS). 5 ื™ื•ื ื™ 2010. http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/bodhi/bps-essay_23.html.

ื‘ื•ื“ื”ื™, ื‘ื™ืงื• (ื˜ืจื ืก). 2013. "ืื•ื’ื” ืกื•ื˜ื”: ื›ื“ื™ Ugga" (7.7). ื’ื™ืฉื” ืชื•ื‘ื ื” (ืžื”ื“ื•ืจืช BCBS). 30 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013. http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an07/an07.007.than.html.

Halkias, ื’ืื•ืจื’ื™ื•ืก ื˜ื™ 2013. "ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ ื”ื ืื•ืจ; ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื•ื“ื• ื•ื˜ื™ื‘ื˜." ื‘ืฉื ืช ืœื•ื•ื™ื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช, ื‘ืขืจื™ื›ืช ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืขืžื ื•ืืœ, 491-511. ื•ื•ื™ืœื™-ื‘ืœืงื•ื•ืœ.

Thanissaro, Bhikkhu (ื˜ืจื ืก ืžืคืืœื™). 2013. "Itivuttaka: ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื–ื•ื’ื•ืช" (ืืชื™ 42). ื’ื™ืฉื” ืชื•ื‘ื ื” (ืžื”ื“ื•ืจืช BCBS). 30 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013. http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/iti/iti.2.028-049.than.html#iti-042

Thanissaro, Bhikkhu (ื˜ืจื ืก ืžืคืืœื™). 2013. "ื“ื”ืื ื” ืกื•ื˜ื”: ืื•ืฆืจ" (AN 7.6). ื’ื™ืฉื” ืชื•ื‘ื ื” (ืžื”ื“ื•ืจืช BCBS). 30 ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013. http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an07/an07.006.than.html.

Discover more from The Buddhists News

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

The Buddhist News

FREE
VIEW