Site icon The Buddhists News

Буддийская молитва на время еды

Sun shining through Tian Tan Giant Buddha on hillside in Hong Kong

буддизм

Следующая молитва, автор которой неизвестен, происходит из буддийской традиции, согласно многоконфессиональному указателю молитвы иезуитов Ресурс. Хотя явно не связаны с светским праздником, выраженные чувства делают его подходящим отражением для Дня благодарения.

Молитва на время питания

Эта еда является подарком всей Вселенно,

Каждый кусочек — это жертва жизни,

Могу я быть достойным его получить.

Пусть энергия в этой пищи,

Дай мне силы,

Превратить мои нездоровыми качествами

в здоровые.

Я благодарен за эту еду,

Могу ли я осознать путь пробуждения,

Ради всех существ.

Радостей и боли всех существ

присутствуют в даре этой пищи.

Давайте примем его в любви

и благодарность...

И в внимании к нашим сестрам и братьям

среди живых существ любого рода

которые голодны или бездомны,

больной или раненой,

или страдания в любом случае.

Exit mobile version