NYPost.com
بقدمه ستيفن دبليو موشر
١ فبراير ٢٠٢٠ | ١:٣٨ م
الرئيس الصيني شي جين بينغ يريد إجبار عبادة الحزب الشيوعي بتدمير الممارسة الدينية التقليدية. وكالة فرانس برس عبر جيتي إيماجيز
كنائس كاثوليكية مزقت أو حرمت من الصلبان والتماثيل. صور من مادونا والطفل استبدال مع صور «زعيم الشعب» شي جين بينغ. لافتات منشورة خارج الكنائس الإنجيلية تمنع أي شخص دون سن الثامنة عشرة من الدخول. الوصايا العشر رسمت مع اقتباسات من شي.
هذه ليست سوى بعض الطرق التي يضطهد فيها الحزب الشيوعي الصيني المسيحيين في الصين.
لكنها ليست مجرد مسيحيين. وفي أقصى غرب الصين، يعيش أكثر من مليون مسلم في معسكرات الاعتقال - تسميها بكين «مراكز التدريب المهني» - في حين يتم تدمير المساجد وإزالة العلامات الدينية وتسوية المقابر القديمة.
وفى اماكن اخرى فى الصين، يتم تحويل المعابد البوذية الى اضرحة احتفالا بشى جين بينغ رئيس الصين من اجل الحياة. صورته تزين الجدران، ويزدهر صوته المسجل من مكبرات الصوت، وهو «الفكر» - وليس بوذا - الذي يطلب من الرهبان الآن التأمل فيه.
ولم يفلت حتى الطاويين، الدين الشعبي القديم في الصين، من هذه الثورة الثقافية الجديدة. وقد أغلقت المعابد التي ظلت على مدى أكثر من ألف عام وحطمت تماثيل قديمة، كل ذلك بناء على أوامر من مسؤولي «الشؤون الدينية».
ربما يمكن لبعض من يهتمون بحماية المواقع الثقافية في إيران أن يفكروا في دربي الهدم اليومي الذي يجري الآن في الصين.
دربي الهدم الذي على وشك أن يزداد سوءا، أسوأ بكثير.
في 1 فبراير 2020، دخلت حيز النفاذ قيود جديدة على جميع أشكال النشاط الديني.
وتتناول «تدابير الرقابة على الجماعات الدينية»، كما يطلق عليها 41 قاعدة جديدة، كل شيء من إقامة الطقوس والطقوس، واختيار القادة والاجتماعات السنوية، وتعيين الموظفين، والتعامل مع الأموال. ويجب إبلاغ جميع هذه الأمور - مقدماً ولا أقل - إلى الرفاق في مكتب «الشؤون الدينية» للموافقة عليها.
كانت كنيسة مسند الضوء الذهبي واحدة من أكبر أماكن العبادة الإنجيلية البروتستانتية في الصين حتى انفجرها ضباط الشرطة بالديناميت في 9 يناير 2018.
وبعبارة أخرى، بدون إذن من السلطات، لا يمكنك تنظيم دراسة الكتاب المقدس. وإذا حصلت على إذن، فمن الأفضل أن تحتفظ به في مكان ديني موافق عليه الحزب، في وقت يوافق عليه الحزب، مع زعيم يوافق عليه الحزب، واستخدام الكتاب المقدس الجديد الذي وافق عليه الحزب، والذي يحتوي على اقتباسات من كونفوشيوس، وبطبيعة الحال، شي جين بينغ.
ولا يمكن لأي توجيه شيوعي أن يكتمل دون إجراء Catch-22 و «تدابير الرقابة» تحتوي على دوزي: «يجب على الجماعات الدينية أيضا إبلاغ السلطات الحكومية المختصة بأي وجميع المسائل الأخرى التي ينبغي الإبلاغ عنها».
الترجمة: يمكننا إغلاقكم في أي وقت ولأي سبب من الأسباب.
وتشكل «تدابير المراقبة» جزءا من الثورة الثقافية الجديدة التي يشنها شي جين بينغ، والتي يتمثل أحد أهدافها في القضاء على جميع الجماعات الدينية التي لا يستطيع الحزب الشيوعي أن يحتلها ويسيطر عليها. وتحذر القواعد الجديدة من ان «جماعة دينية لا تستطيع القيام بأي نشاط» دون تسجيل لدى مكتب الشؤون المدنية وموافقة مكتب الشؤون الدينية التابع لحكومة الشعب».
ولن يسمح لبعض الجماعات الدينية بالتسجيل مهما كانت أنشطتها بريئة. وقد أعلن بالفعل أن كنيسة عهد المطر المبكر و فالون غونغ «طوائف هرطقة» و سيظل أتباعهما يعانون من الاعتقال و السجن و التعذيب في بعض الحالات. فعلى سبيل المثال، حُكم على قس المطر المبكر بالسجن لمدة تسع سنوات.
و يجبر أعضاء المجموعات الأخرى على الانضمام إلى المنظمات القائمة التي يسيطر عليها الحزب. ففي حالة الأساقفة و الكهنة و العلميين التابعين لل كنيسة الكاثوليكية السرية, على سبيل المثال, هذه هي الرابطة الكاثوليكية الوطنية الصينية, التي يتم اختيار قادتها من أتباع الحزب.
ولكن، مثل ثورة ماو الثقافية، النسخة المقلدة من شي لديها هدف أكثر طموحا. هو إطفاء الإيمان بالله تماما، واستبداله بالإيمان في الحزب الشيوعي الصيني وإله الحزب «الصغير» لحظة، وهو شي جين بينغ نفسه.
صور ماو زيدونغيتي
وهي تعتزم بشكل عكسي إدراج كنائس الصين ومساجدها وأضرحاتها ومعابدها في هذا الجهد.
وتأمر القواعد الجديدة جميع «الجماعات الدينية» بأن «ترويج مبادئ وسياسات الحزب الشيوعي الصيني، إلى جانب القوانين واللوائح الوطنية، لجميع العاملين الدينيين وأتباعها» و «تثقيف وتوجيه جميع العاملين الدينيين وأتباعهم لاحتضان الحزب الشيوعي الصيني» القيادة، لاحتضان النظام الاشتراكي، ودعم مسار «الاشتراكية ذات الخصائص الصينية». والحفاظ على السياسة العامة لتخريب الدين.»
إذا كان كل هذا يبدو وكأنه الحزب يريد استخدام الجماعات الدينية والزعماء لتعزيز الأيديولوجية الرسمية وتعزيز قبضته على السلطة، وذلك لأنه يفعل ذلك. وأي جماعة ترفض أن يتم تخريبها من قبل الحزب بهذه الطريقة ستعتبر هرطقة، وستغلق كنائسها أو معابدها أو تهدم. فالقساوسة أو الكهنة الذين يرفضون خدمة الحزب بهذه الطريقة - كمفوضين سياسيين مبتدئين - سوف يرسلون إلى ديارهم أو، إذا قاوموا، إلى السجن.
و فيما يتعلق ب «السياسة العامة المتمثلة في تجريب الدين», فإننا نعرف بالضبط ما ينذر به ذلك. إنها سياسة الاستعاضة عن عبادة الله بعبادة قيادة الحزب الشيوعي. حاول هتلر والنازيون شيئا مماثلا في الثلاثينيات من القرن الماضي من خلال برنامج التطهير الذي كان محاولة لتحويل الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية في ألمانيا إلى مؤيدين متحمسين للاشتراكية الوطنية والقيادة النازية.
هذا هو بالضبط ما يحاول الحزب الشيوعي الصيني القيام به اليوم في الصين لكل كنيسة مسيحية ومسجد إسلامي وضريح طاوي ومعبد بوذي في الصين.
والهدف النهائي هو تطهيرهم يوما ما من المشهد الثقافي الصيني تماما حتى يتمكن الحزب الشيوعي وزعيمه الحالي، شي جين بينغ، من الحكم الأعلى.
ستيفن و. موشر هو رئيس معهد البحوث السكانية ومؤلف كتاب «متنمر آسيا: لماذا يشكل 'حلم' الصين تهديدا جديدا للنظام العالمي».