AR 

HI 

MS 

FA 

12/28/2019 ДЖОУ СЯОЛУ

Правителството на този град провинция Шанси е приело драстични мерки за изпълнение на заповеди от Пекин за изкореняване на будистки, даоистки и народни религиозни храмове.

от Джоу Сяолу

От април хората в град Баоджи в северозападната провинция Шанси започнаха да забелязват, че вратите и прозорците в някои сгради започват да бъдат блокирани с тухли и бетон, а върху тях се появяват пропагандни лозунги, популяризиращи основните социалистически ценности.

За изпълнение на заповедите на централната власт общинските власти започват кампания за ликвидиране на храмовете в града и администрираните от него окръзи Цишан, Цянян, Мей и Лонг, както и други райони под юрисдикцията. Много будистки, даоистки и народни религиозни храмове, които все още не са разрушени, са наредени да бъдат запечатани с тухли и бетон.

Много храмове на град Баокси са запечатани с тухли.

„Всички храмове в нашия град са били разрушени, с изключение на два,“ каза жител на село под юрисдикцията на град Джинку в окръг Мей пред Bitter Winter. „Един от тях, храмът Гуанди, бе пощаден засега, защото вярващите успяха да убедят правителството, като казаха, че разрушаването ще доведе до бедствия.“

„Държавата е приела национална политика, че всички храмове, лицензирани или нелицензирани, трябва да бъдат запечатани“, заяви представител на местната власт от град Баоджи. „Властите от всяко ниво на управление са много „загрижени“ за храмовете в селата и градовете. Група след група служители пътуват до храмове в различни райони всеки ден за разследвания и инспекции, за да се уверят, че храмовете са затворени.“

Правителствен служител каза на вярващите, затваряйки храма си през март, че ако вратите и прозорците не са блокирани с тухли, пак ще успеят да се промъкнат.

Много будистки и даоистки храмове също са задушени в централната провинция Хубей, затворени или разрушени по време на по-ранни операции за потискане на религиите в района. Тъй като някои монаси и монахини тайно се завърнаха в затворените храмове, тъй като нямаше къде другаде да отидат, местните власти ги направиха непроходими, като блокираха вратите и прозорците им.

Много храмове в провинция Хубей са напълно запечатани.

„Аз съм будистка монахиня повече от 20 години. Къде да отида сега?“ Монахиня от града на Хубей попита кога Бюрото по религиозните въпроси я уведоми за закриването на храма й миналата година.

Тя каза на Bitter Winter, че многократно е кандидатствала за официални разрешителни за храма, харчейки много пари, но правителството все още никога не е одобрявало молбата ѝ.

„Длъжностни лица от Бюрото по религиозни въпроси казаха, че не мога да получа разрешението, въпреки че им бях дал пари и че храмът все още ще бъде запечатан и може би ще бъде разрушен“, каза монахинята.

Монахинята била съкрушена, когато господарят, с когото била практикувала будизма години наред, починал от внезапен сърдечен удар няколко минути след като получили известието за закриването на храма.

Според някои изчисления, от април до октомври, само в град Хубей, най-малко 20 храма са насилствено разрушени, вратите на 78 храма са запечатани и блокирани, а държавата е пренастроила един храм.