AF 

AM 

AR 

BN 

BS 

FA-AF 

HA 

HI 

MS 

FA 

PS 

SR 

SO 

SW 

TL 

TA 

UR 

11 Januari 2020By Khun Pattana

Australia, nchi wasafiri wengi huita peponi, kuwa matajiri katika asili, sasa wanakabiliwa na misitu kali zaidi katika historia. Habari za kutisha zinatangaza kila siku. Anga angavu iliyo wazi hugeuka mchana na usiku huku moshi na majivu yakaenea hewani. Watu wanapaswa kuvaa mask kuchuja gesi ya sumu kama vile katika uongo wa kisayansi kuhusu siku ya apocalypse. Lakini hii sio uongo, ni kweli. Hata mbaya zaidi, wanyama wasio na hatia, katikati ya moto, walikufa vibaya. Tu kupita kwa mahali pa moto au kuteketezwa, tutakuwa na maumivu makubwa. Tukio hili la kutisha limesababisha maisha ya pori zaidi ya milioni mia tano kufa wakati wale waliookoka wanaishi bila chakula wala maji. Mbali na moto mkali katika nchi hii, upande wa pili wa dunia, moto ndani umeanza nchini Iran kutokana na mauaji ya mtu maarufu wa nchi hiyo uliofanywa na Marekani. Hii inaweza kutokea moto wa vita.

Hali imefikia hatua ya kuvunja ambapo hakuna njia ya nje na hakuna kurudi. Hata hivyo, moto unaweza kuzima na nguvu ya baridi na yenye nguvu zaidi - akili ya huruma. Hii ndiyo sababu meditators kutoka mahali pote walikuja Techo Vipassana Retreat Center kutumia nguvu kutoka akili zao vizuri mafunzo kuponya dunia. Mbele ya mti takatifu Bodhi, wataalamu zaidi ya mia tano kutafakari katika sare safi nyeupe ameketi elegantly ili kikosi, tayari kuchukua ujumbe wowote wakiongozwa na Mwalimu Acharavadee Wongsakon, Vipassana Mwalimu wa Techovipassana. “Dunia inakabiliwa na majanga mengi. Thailand inakabiliwa na ukame. Kuketi pamoja katika uwanja huo wa nishati utaunda nguvu kubwa. Kutafakari italeta mikondo ya baridi kwa ulimwengu na itaunda kushinikiza nyuma kuwa msukumo, kubadilisha mawazo ya watu. Tunahitaji kutumia maji kuzima bushfires... Hii ni sehemu sahihi. Lakini kiini muhimu cha kuimba na kueneza fadhili ni kwamba sio tu kusaidia roho za wale waliokufa kwa dreadfully lakini nguvu ya huruma pia itaunda umoja na kufungua njia ya moto. Itakuwa baridi chini ya mikondo, hasa hisia kali. Ndiyo sababu tuko hapa. Saa yetu moja ni ya maana sana. Asante kila mtu kwa kuwa hapa.” Mwalimu alitoa mahubiri kwa sauti ya upole na yenye kupendeza. Sasa hewa ilikuwa kutetemeka na upepo akapiga kama yeye alikuwa kukumbatia ulimwengu kwa upendo na kuwafariji dunia tatu.

Mwalimu aliendelea kwa sauti thabiti, “Kuja kwa kila mtu ni kulipa dunia. vibration yetu baridi kuponya hali. Neno linakabiliwa na tatizo kubwa, kama mtafakari ambaye ana nguvu kubwa ya akili, unaweza kusaidia. Kama wanaweza kubadilisha katika msingi, watu wanaweza kufanya jambo sahihi. "kutafakari ilianza katika hali ya hewa ya joto na hakuna harakati hewa.Mwili wangu ulikuwa umejaa maumivu na mateso ya kawaida. Wakati akili ni nishati ya sasa na mwili ni kipengele kinachounganisha na ulimwengu wote, nguvu ya kipengele cha moto iliongezeka, kuonyesha uhusiano katika ngazi ya msingi. Moto uliwaka giza katika akili, mkono na nguvu kutoka kwa Gem Triple na Masters wote. Miili ya wataalamu iliunganishwa ili kuchoma sababu ya bushfires na moto wa hasira. Kuelekea mwisho wa utume, sababu za moto wote ziliruka kama mto ilhali mwisho mwingine ulionekana kuwa bahari kubwa na baridi. Ingawa tukio hilo lilianza na moto unaowaka, nguvu za Vipassana zilipooza kimiujiza duniani. Baada ya kutafakari, Mwalimu aliongoza kuomba, kuimba na kupanua fadhili. Ya sasa ya Gem Triple ilienea katika eneo hilo. Wakati meditators walikuwa wakiimba Maha Karuniko Katha, Mwalimu akainuka kutoka benchi na akaacha maji mbele ya mti takatifu wa Bodhi. Maji ya ajabu na ya haraka yamepigwa kupitia ardhi. Katika mara ya pili na ya tatu, kabla ya maji kuguswa ardhi, nikaona uso wa nchi umetenganishwa kushika maji ambayo Mwalimu alimwaga kwa akili yake safi. Kisha maji yalienea na kuenea sana. Usiku huo, mwezi uliangaza na radiant nyekundu ya damu. Wakati kuangalia ni, mawazo yangu inaweza kuhisi nguvu kali sasa ambayo shook mwili wangu. Radiant nyekundu katikati ya giza alifanya mimi kujisikia inexplicably kusikitisha. Hii inaweza kuwa kutokana na mateso ya nafsi zote zilizoinuka ndani ya hewa pamoja na chuki, ambayo imesababisha mwezi kutafakari sasa hiyo. Lakini kwa baridi kutoka kwa akili ya huruma ya kikosi cha Bodhisattva na Dhamma, moto wote umepozwa chini. Hii hatimaye ilifanya mwezi uangaze sana kama mwezi mpevu tena. Kutoka wakati huo maji safi yalimwagika kutoka kwa mkono wa mtu mwenye huruma, chini ya masaa 48 baada ya, bushfires ambazo zimekuwa zikiwaka kwa muda wa miezi 3 huko New South Wales zinaweza kudhibitiwa kwa sababu ya mvua ambayo imemiminika. Ujumbe huu ulisifiwa kweli na walimwengu watatu. Ilikuwa ujumbe ambao watu wachache wanafahamu na kuona umuhimu. Na ilikuwa vigumu zaidi kupata mtu yeyote ambaye sadaka na kamili ya huruma kubadili dunia na akili ya Bodhisattva kama Mwalimu Acharavadee Wongsakon. Ninainama kwa unyenyekevu ili kuheshimu Gem Triple na Masters wote kwa shukrani kubwa. Mimi kwa unyenyekevu kuinama kwa heshima na Mwalimu Acharavadee Wongsakon. Kwa sababu yenu, wanadamu na viumbe wote bado wana matumaini. Ninafurahi na kila mtu aliyejiunga na utume, wote wanaoonekana na wasioonekana.

Tafsiri: Tarinsiri Deemongkol